No, nyní chápu, že tomu tak je, ale když jsem to poprvé slyšel, neměl jsem tušení, co to znamená „vzdát se“.
Jaký je původ? Jak se dostanete od „vzdání se“ po „tleskání“?
Komentáře
- Žádná z níže uvedených odpovědí není. Žádný neřekl, jak " vzdát to pro " znamená tleskat. Říká se jen " někdo to udělal, " a to ' to má říct my, proč to téměř každý dělá teď? Myslím, že tvrzení je hloupé a každý, kdo říká, že zní jako bezduchý papoušek.
- Ano, odpověď je velmi neuspokojivá. Já za prvé nechápu ', jak by to mohlo znamenat tleskání nebo povzbuzení.
Odpovědět
From PhraseFinder :
Reference 1:
První použití … vytvořil Arsenio Hall, který se ve své televizní show, která začala v lednu 1987, dostal do podoby chytlavé fráze. Mohou existovat dřívější použití.
. .. Arsenio byl první, kdo použil frázi v široce viděné televizní show; ale spousta lidí by ho už předtím slyšela používat, …, kolem roku 1980 …, když byl na turné s Gladys Knight. Jednoduše to znamená „Nedržet nic zpět,“ a gestem ukázal, že měl na mysli potlesk.
Odkaz 2:
Vzdejte to – nechte se jít . Mainstream 1960. „Flappers 2 Rappers: American Youth Slang“ od Toma Dalzella (Merriam-Webster Inc., Springfield, Md., 1996) Flappers 2 Rappers říká, že v polovině 70. let se stal výrazem hip-hop a rap, což znamená „vyjádřit pozdrav, tleskat.“
Odkaz 3:
Marvin Gaye, 1977, Got to give it up. Texty na http://marvin-gaye.guidechart.com/got-to-give-it-up.php
„vzdát se“ znamená “ tleskat „.“ tleskání „je forma potlesku. Proto“ vzdání se „pro někoho může znamenat tleskání pro něho.
Komentáře
- Možná e xplaining proč někdo přišel s nápadem použít " vzdát to " říct " tleskat "?
odpověď
Jednoduše řečeno, jedná se o „potlesk“. Diváci, kteří netleskají, jsou často označováni jako „lakomí“ nebo zadržení jejich potlesku, takže když jsou požádáni, aby se „vzdali“ účinkujícího, jsou požádáni, aby poskytli svůj potlesk – tj. Tleskali.
Odpověď
Na živém albu „Waiting for Columbus“ od Little Feat (nahrané v srpnu 1977) zahájí konferenciér záznam tím, že vyzve diváky, aby „vzdej to pro Little Feat.“
Odpověď
Termín „vzdát se“ vznikl ve středověku. Když se nepřátelé přiblížili k hradu, bylo třeba nakreslit padací most. To vyžadovalo pohyb tažení řetězů dolů. Spolubojovníci křičeli „nevzdávej se, nevzdávej se“, aby dali pokyn svým vrstevníkům, aby strhli co nejvíce.
Na druhou stranu to bylo, když chtěli někoho na hradě přivítat. V tomto případě by křičeli „vzdát to“. Vpustit někoho do hradu došlo pouze při přivítání válečníka nebo někoho s vysokým postavením. Proto se vzdání toho stalo prostředkem k oslavě někoho.
Komentáře
- Geniální, ne-li příliš věrohodné. Pokud však chcete být bráni vážně, potřebujete nějaký důkaz nebo autoritu.