Komentáře
- Spousta slov obsahuje tichá písmena. Máte nějaký zvláštní důvod se domnívat, že slovníky, které jste navštívili, se mohou mýlit?
- Neexistuje žádná ' správná ' výslovnost čehokoli.
- Mnoho lidí upustí od prvního R. Mnohým lidem ' uší to zní nevzdělaně. Pokud se učíte angličtinu, bylo by dobré vyslovit obě R.
- @DavidWallace: zajímavé převzetí. Alespoň v USA je tichá " R " výslovnost rozsáhlá až do té míry, že nepřijdu ' Nemyslím si, že to zní nevzdělaně.
- @BarrieEngland: nemusí existovat jediný ' správný ' způsob jak vyslovit cokoli (kromě snad ˈɛnɪˌθɪŋ), ale existuje několik ' nesprávných ' způsobů. (Například bych ' t nevyslovil únor jako " BŘEZEN ".)
Odpověď
Tuto otázku lze mnohem vylepšit, pokud uvedete konkrétní zmínku o slovníky, které jste zkontrolovali.
Online slovník mého Macu jasně ukazuje, že obě výslovnosti jsou přijatelné:
MW uvádí také obě výslovnosti obou slov a obě můžete slyšet, pokud navštivte tam a klikněte na dvě ikony reproduktorů:
Klikněte na ikona reproduktoru na Dictionary.com a uslyšíte obě výslovnosti oddělené znakem „nebo“:
S tolika renomovanými zdroji, které uvádějí obě výslovnosti jako platné, w ord lze vyslovit oběma způsoby. Pokud se vám podaří najít slovník, který obsahuje pouze jednu výslovnost (například Collins ), znamenalo by to určité zkrácení.
U záznamu je uvedeno, jak jej OED vypíše (jak s tichým r , tak s vysloveným r ):
odpověď
už to víte neexistuje žádná „správná“ výslovnost. Slovník výslovnosti Longman (2008) poskytuje sedm variant používaných v britské angličtině a dvě varianty používané v americké angličtině.
Pokud jde o slovo „únor“, je to slavný příklad rozdílu mezi BrE a AmE . Nejběžnější výslovnost v BrE je „ru“ a v AmE je to „ju“. Podle průzkumu provedeného profesorem Wellsem je varianta „ju“ stále častější u mladší generace v Británii; srov. „Feb-yoo-“ se nyní stává uznávaným standardem (Oxford dictionaries online).