Pokud je někdo používán k testování nového produktu nebo nápadu, může se mu říkat „morče“ (protože morčata obvykle používají lékařské laboratoře) pro testování). Jaký je jiný výraz, který by měl stejný význam (jiný než „laboratorní krysa“)?
Nechci prostě jen „morče“, jako hlodavec nebo cavy. Nechci někoho doufat ví o dobrém termínu se stejnou interpretací, ale zcela odlišný a nesouvisející s „morčete“. Moje hlavní motivace je vyhnout se klišé, protože se mi zdá, že „morče“ a „laboratorní krysa“ jsou používány příliš často a postavy v mém příběhu používají sofistikovanější výrazy.
Vůdci kmene uvnitř svět fantazie, ve kterém se příběh odehrává, vymysleli nový systém, který chtějí tajně zavést. Přistoupí k první postavě, nechají Johna zavolat a pokusí se ho přesvědčit, aby něco začal používat (John o tajném plánu neví). V návaznosti na to, co se děje, se ho jeho blízký přítel Jim snaží přesvědčit tím, že mu říká „morče“. [Hledám však jiné slovo než „morče“, pokud je to možné].
Komentáře
- Můžete vysvětlit proč chcete další slovo, kromě testovací figuríny , laboratorní krysy nebo morčete ? (Vědět, co se vám na těchto slovech ' nelíbí, může zabránit hádané hře, ve které bude navrženo několik dalších nevhodných kandidátů.)
- @ J.R. Dobrý postřeh. Moje hlavní motivace je vyhýbat se klišé, protože mi připadá " morče " a " lab rat " jsou používány příliš často a postavy v mém příběhu používají sofistikovanější výrazy.
- Dobré vysvětlení, ale doporučuji upravit vaši otázku pomocí těchto informací, na rozdíl od toho, aby se čtenáři snažili tuto diskusi najít. To by bylo užitečnější, a to jak v současnosti, tak i v budoucnu.
- Pokud je váš příběh zasazen do světa fantazie, proč ne kreativitu a vytvořit si vlastní portmanteau (spojení dvou slov nebo zvuků), jako je jako test a humanoid – testanoidy? Nebo něco podobného?
- @spiceyokooko: Opravdu si myslím, že byste měli zvážit návrh testanoidů jako odpovědi. Vzhledem k komentářům OP ' (dobrý výraz se stejnou interpretací, ale zcela odlišný, pro použití ve fantasy světě) si myslím, že ' sa velmi dobře hodí. Někdy fantasy světy vyžadují fantastická slova: ^)
Odpověď
Pokud se účastní vědeckého výzkumu studie, jednotlivci by se říkalo účastník a skupině by se říkalo testovací skupina .
Pokud je skupina zkoumána bez skutečné manipulace, bylo by to popsáno jako focus group . Jednotlivci by se i nadále nazývali účastníky.
Jelikož jste svou otázku upravili, zdá se, že chcete, aby Johnův přítel použil slovo, které naznačuje, že John je jen pěšec. Spíše než něco, co se konkrétně týká účasti na výzkumu, doporučuji jeden z mých oblíbených, patsy , což je urážlivé a naznačuje, že John bezmyšlenkovitě a pošetile jde s čímkoli, co mu řeknou.
Pokud chcete frázi, která je zjevně urážlivá, můžete použít loutku z masa .
Odpověď
Můžete použít testovací předmět nebo jen předmět
předmět : 6. osoba, která je podrobena experimentálním nebo jiným pozorovacím postupům; někdo, kdo je předmětem vyšetřování; „subjekty pro toto vyšetřování byly vybrány náhodně“
Komentáře
- Použití předmět popisovat lidské účastníky výzkumu byl od 90. let velmi odrazován, protože má tendenci odlidšťovat zúčastněnou osobu a také naznačuje, že jsou nějakým způsobem podřízeni výzkumníkům. Účastník je aktuálně používaná nomenklatura.
- Svět se stává příliš methyinkem PC.
- V mnoha případech jsou zúčastněnými osobami je podřízen výzkumníkům a " testovaný subjekt " je tím přesnějším výrazem. Viz Milgram.
Odpověď
Pokud mají „laboratorní krysa“, „testovací zajíček“ nebo „meteorologický balón“ v případě nadměrného používání navrhuji jako alternativu hodnou zvážení „minarykový hřídel“.
Komentáře
- Líbí se mi tento – člověk může snadno vidět kmen, pokud má těžbu, má stejný nápad a používá kanáry jako my .
Odpověď
Assayer – staré formální slovo používané pro testery chuti ke kontrole otravy v jídle.
Komentáře
- To je ' skvělý doplněk. ' m překvapen, že na toho nikoho ještě nenapadlo
- Nenašel jsem ' tuto konkrétní definici ve slovníku Zkontroloval jsem test a etymologický online slovník neobsahuje nic o " testery potravin " jako takové.
odpověď
Co třeba „sample A“ , „sample B“ , jako je nelidské pole testovacích objektů, by bylo použito ve srovnávací studii?
Odpověď
Co třeba mozková děvka ?
Někdo, kdo se dobrovolně přihlásí k výzkumným studiím, které jim za peníze (obvykle prostřednictvím psychoaktivních drog) způsobí ztrátu. p>
Danny se zaregistroval na 3 léky studia minulý týden, protože byl na mizině a zbláznil se do prdele … jaká mozková děvka.
V polovině 90. let, kdy Bob Helms začal vydávat Guinea Pig Zero, svůj časopis pro výzkumné subjekty, používal Helms a jeho spolupracovníci fráze jako „laboratorní krysa“, „morče“, „mozková děvka“ , “A„ lékařské masové loutky “, aby se zdůraznil jejich relativní nedostatek energie.