Píšu skladbu, ve které potřebuji strunné nástroje k pravidelnému přepínání mezi flautandem a normálním zabarvením. Jak to označím? V zásadě potřebuji slovo, které znamená „normální“ s ohledem na to, kam úklona spadá.
Odpověď
Normale (norm.) nebo ordinario (ord .) jsou standardní metody pro označení návratu k normální artikulaci po použití alternativní techniky.
Odpověď
V případě pochybností vždy můžu vyvrátit konkrétní instrukci hraní uvedením s předponou non . V tomto případě bych pravděpodobně napsal non flaut. , pokud ve vašem kontextu ord. by nebylo dostatečně jasné.
Alternativně byste mohli zvážit, jakou konkrétní zvukovou kvalitu „normálního úklonu“ chcete kontrastovat s flautandem. Měl by to být robustní zvuk a útok? Můžete střídat flautando a pesante . Chcete opak opaku sladké vzdušnosti flautanda? Můžete střídat sul tasto a sul ponticello . Atď. Atd.
Odpověď
V takových případech se obvykle používá arco požadovat, aby umělci hráli standardní technikou.
Takže stejně jako u některých částí zadáte flautando , u ostatních částí jednoduše zadáte arco .
Komentáře
- Toto není standardní metoda zápisu, ačkoli většina účinkujících by pravděpodobně pochopila, co si ' re snaží se říct.
- Zůstal bych s ord . Arco je do značné míry vyhrazeno pro ne-pizzicato a příležitostně pro ne-colLegno.
- @Peter (a Carl): Díky za informace! ' nejsem strunný hráč, takže jsem vždy předpokládal, že arco znamená jednoduše " normální. " Dnes jsem se to naučil!
- Jako hráč na housle bych řekl, že ne píš arco , když jsi kdekoli luk, arco je italština pro luk. Termín ord. je standard označující návrat k běžnému hraní po přehrání speciálního efektu.