Pokud píšete formální dopis a potřebujete, aby druhá strana odpověděla co nejrychleji, jak to můžete udělat zdvořile a výmluvně bez ohledu na to, jak se o to pokusím, vždy to zní příliš náročně.
Odpovědět
I když chápu, že jste velmi zaneprázdněni, ocenil bych, kdybyste mohli odpovědět co nejdříve. Velmi si vážím vašeho času .
Moje přesné znění se může podle okolností změnit – Jak dobře znám osobu? Jak důležité je, že dostanu včasnou zpětnou vazbu? Je to poprvé, co žádám nebo třetí? Jaká je situace? Plánuji recepci nebo zařídím platby za půjčku, která se brzy dostane do selhání?
Kromě těchto úvah je obecná formulace, kterou jsem uvedl v horní části své odpovědi, zdvořilá jako Dokážu shromáždit.
Komentáře
- Zajímalo by mě, jestli " můžeme požádat o výzvu odpověď? " by byla považována za neslušnou nebo příliš důležitou, nebo by to mohlo být považováno za neutrální výraz akcií.
- @Copper – možná pokud odpověděli jste na tuto otázku s vysvětlením, to by fungovalo, jen kdyby. To znamená něco jako: Můžeme požádat o rychlou odpověď? Pokud ' uděláme tento projekt „Musíme ' začít odpovídajícím způsobem plánovat, takže chceme zdroje přidělit, jakmile to bude možné. Pokud můžeme nějakým způsobem přesvědčit příjemce e-mailu, že ' s v nejlepším nejlepším zájmu rychle reagovat, to by vypadalo více lite, myslím.
Odpověď
Těšíme se na vaši nejranější odpověď.
Těšíme se na včasnou odpověď.
Velmi oceníme, pokud budete moci odpovědět co nejdříve.
Komentáře
- I když se může jednat o platnou ukázkovou větu, kterou může OP použít, odpověď má malou hodnotu pokud vy přidejte k tomu nějaké vysvětlení.
- @Noufil – Ten se běžně používá, ale ' doporučuji opatrnost. Mnoho lidí to považuje za neslušné. (Další diskuse o této záležitosti najdete v této otázce ELL .)
Odpověď
- Včasná odpověď by byla oceněna
- těším se na vaši odpověď
- těším se na vaši odpověď
- Ocenil bych odpověď co nejdříve.
- Vaše nejranější pozornost by byla oceněna