Jaký je opak “ zdarma ” jako v “ zdarma ”?

Osoba, zvíře nebo věc, která není zdarma, může být některá z následujících možností:

svázaný / svázaný, uzemněný, omezený, zajatý, zotročený, spoutaný, rezervovaný, obsazený, zaneprázdněný

Příklady:

• Máte svobodu? Ne, jsem zaneprázdněn.
• Je toto místo volné? Ne, je rezervováno.
• Moji lidé jsou stále zotročeni. Chceme být svobodní.
• Některé jsou zdarma, ale některé jsou stále v zajetí.
• Nevím, kdy budu moci navštívit. Jsem uzemněn na neurčito.
• Naši jižní bratři jsou svobodní dělat si, co chtějí, zatímco my, Severané, jsme vázáni archaickými a dusivými konvencemi.

Jen jsem si znovu přečetl vaši otázku a uvědomil jsem si, že jsem promarnil svou čas psaní všech těchto odpovědí, protože vás zajímá pouze komerční případ. Cokoli, co není zdarma, je jednoduše není zdarma nebo na prodej . Pokud však nechcete více než jedno slovo, máte několik možností:

fakturovatelné a zpoplatnitelné

Placené

Placené by byla moje volba. K dispozici jsou bezplatné služby a placené služby . (Posledně jmenované jsou služby, za které se „platí“.)

Je však třeba zkontrolovat, zda to vyhovuje vašemu kontextu. Nezmínili jste větu, kde ji chcete použít.

Komentáře

• V softwarovém průmyslu někdy někdo vidí “ Premium “ jako antonymum pro “ zdarma „.

Pravděpodobně nejbližší je dvouslovná sloučenina, na prodej .

• To není zadarmo – to je k prodeji.

Předpokládalo by to však komerční kontext, například zdarma .

Komentáře

• Ne vše, co není zdarma, je na prodej 🙂
• V komerčním kontextu ano. Říci, že něco není zdarma, znamená předpokládat nějakou komerční transakci , protože zdarma je doplňkový výraz pro neexistující * bez nákladů .
• @JohnLawler – Pokud ovšem něco není považováno za neocenitelné (není na prodej ani zdarma, ale není k dispozici).
• Rozdíl mezi zdarma a drahý je popsán na poslední stránce příspěvku . ‚ Uvidím, jestli někde ‚ nenajdu prohledávatelnou verzi. Omlouváme se.

Co takhle zpoplatnit – tj. Musíte zaplatit pokud to chcete.

Ionizovaný , který byl disociován na elektricky nabité atomy nebo molekuly, je vhodným antonymem pro zdarma .

Pokud hledáte antonyma související s cenou , zkuste drahé , pricy , nákladné .

Možná překvapivě neexistuje v angličtině „běžné, univerzální slovo, které znamená„ za kterou musíte zaplatit “,„ za který je účtován poplatek “.

Některé možnosti, které se používají v závislosti na okolnostech:

• Existuje několik sloučenin s pay . Například telefonní automat je veřejný telefon, za který platíte. placený kanál je televizní kanál, za který platíte.
• Pokud se platba opakuje, pak je běžné používat sloučeninu s předplatným : předplatitelskou službou , kanál předplatného .
• Podobně se někdy používají jiná slova k označení prostředků , kterými platíte: měřeno přístup , pay-and-display parkoviště . Na svatbě atd. Se baru, kde musíte za své nápoje platit, někdy říká hotovost bar (i když pravděpodobně můžete platit kreditní kartou). prémiová služba nebo produkt je ten, za který zaplatíte nadprůměrnou částku na oplátku za nějaké „extra“ zařízení , kvalita atd.
• Mezi další možnosti patří chargeable jako další zmíněný plakát, ale obvykle se to používá odkazují na službu .
• Lze vytvořit různé sloučeniny, například na základě poplatků , na základě plateb , na základě předplatného , na základě poplatků atd., Opět se týká hlavně služby.

Jinak je běžné používat frázi jako „vstupné platí“, „podléhá platbě“ atd.

Pokud odkazujete na produkt, jedná se o pravděpodobně běžnější použít frázi jako „za kterou je třeba zaplatit“.

Dosud poskytnuté odpovědi jsou velkým přínosem, protože zvyšují různé způsoby, jak lze použít „free“, a různé antonyma pro různé situace.

Já ne “ Nevím, že jsme přišli s přesnou odpovědí na otázku. Příklad věty by byl opravdu užitečný, aby ukázal, co chcete naopak. Každé slovo, které lze použít a interpretovat tolika způsoby, jak zdarma , potřebuje kontextové pozadí, pokud chceme porozumět tomu, co požadujete.

Pokud předpokládám, že chcete řekněte opak např. „Popcorn je zdarma, když si zakoupíte lístek“, opak by byl např. „Popcorn je za cenu“, „The popcorn není „zdarma“, „Popcorn stojí 10 $“, „Popcorn musíte platit“ nebo jednoduše „Popcorn není„ zdarma “. Prohlášení:„ Dítě můžete vzít na let zdarma „by bylo v opozici vůči„ Musíte platit za to, že vezmete své dítě do letadla “nebo„ Není to zdarma “, nebo neformálně,„ Musíte za to zaplatit “. Řekněme, že něco není zahrnuto (pokud například popcorn není zdarma, ani s lístkem), dalo by se říct „Popcorn není zahrnut v ceně lístku“.

Je mi líto že jsem vám nedal jedno konkrétní slovo, jak jste požadovali, ale uvedl jsem několik příkladů, pomocí kterých můžete efektivně (a pěkně) uvést, že něco není zdarma, aniž byste museli používat prohlášení jako „Produkt není zdarma poplatek „. Není nic špatného na tom, že mírně změníte výběr slov, abyste vyjádřili stejný sentiment. Pokud se příliš fixujeme na používání konkrétní fráze, může to snížit to, co nakonec řekneme. Takže místo hledání perfektní antonymie udělejte použití všech ostatních krásných slov, která máme, které vás dovedou.

Z hlediska ceny cost je opakem volného.

Pokud jde o svobodu, zotročeno je opakem volného.

Komentáře

• To není správné. “ Knihy stojí “ nedává ‚ smysl.

Dohodněte se s Jimi, že nejvhodnějším antonymem pro „zdarma“ je „na prodej“. „Zakoupeno“ nebo „za cenu“ by však mohlo fungovat jako opak „zdarma“. Tato kniha je zdarma. Tato kniha má cenu. Ten dezert byl zdarma. Ten dezert byl zakoupen.

Závisí to na použití , If as a Přídavné jméno , můžete použít následující,

imprisoned restricted inhibited conventional working expensive 

Pokud jako sloveso můžete použít následující,

imprison hamper 

poplatek za službu je termín, který bych použil.

Komentáře

• K odpovědi prosím uveďte odůvodnění.