Jaký je původ nebo odvození fráze „mazání smyků?“
Fráze implikuje přípravu takovým způsobem, který usnadňuje následné činnosti. Definice jsou k dispozici na různých místech (např. Free Dictionary , Askville ). Ten naznačuje odvození (nebo odvození) „řádku skluzu“ bez citace.
Vždy jsem předpokládal odvození „skid“ ( to, co se v tomto smyslu „promazává“) byl spíše doslovný popis mazání palet nebo ližin pro jejich přesun nebo posunutí, nebo skidder stroj, ale nemohu najít žádnou dobrou referenci.
Tento blog navrhuje další dvě derivace které jsou poněkud podobné: mazání částí systému navijáku , přes který by se táhly předměty, nebo při stavbě lodí mazání částí, podél kterých nově postavená loď by sklouzla do vody.
Další fráze jsou přinejmenším povrchně podobná, ale možná nesouvisející, například namazání pánve (ale zdá se implikovat konkrétní, nezbytný předpoklad; ve skutečnosti komentář k této odpovědi také odkazuje na „mazání skid“) nebo mazací dlaně (konotující úplatkářství).
Komentáře
- " Smyky " jsou lyžařská prkna na spodní straně těžké palety. Je zřejmé, že mazání těchto by usnadnilo tlačení / tažení palety. Obecný koncept bezpochyby platí v mnoha různých kontextech a ' není důvod očekávat, že najdete jedinečný " původ ".
- @HotLicks – tyto palety (nebo " smyk ", viz odkaz) prkna jsou v tomto smyslu jistě jednou z možných derivací " skid " (a výše uvedená podobná použití jsem výslovně uvedl). Nemohl jsem však ' najít žádný odkaz na tuto odvozeninu, proto otázka. Nepochybuji ' o tom, že může existovat více původů nebo odvozenin; výše jsem uvedl několik možností, ale hledal jsem autoritativnější odkazy!
Odpověď
Podle následující zdroj má význam doslovný původ, od podpěr (skid), které byly namazány, aby pomohly s velmi těžkými váhami:
je fráze, která znamená „usnadnit“. Říkáš ty! tvrdí, že to vzniklo při stavbě lodí, kde se používaly lyžiny, které usnadňovaly dostat lodě z lodi do vody.
Ve skutečnosti Richard Sher, hostitel Says You!, přečetl citát z 31. května 1911, který se zmínil o množství loje použitého k promazání ližin, které pohltily Titanic. vodu poprvé. Tato fráze není v OED, ale našli jsme webovou stránku Titanic trivia, která uvádí, že během procesu spuštění bylo použito 23 tun loje a měkkého mýdla.
Zdá se tedy, že tato fráze mohla být použita v loďařském průmyslu. Našli jsme však také citace z odvětví těžby dřeva, nejdříve v Dubuque Daily Telegraph ze dne 2. října 1901, což naznačuje, že smysly použité k přesunu protokolů jsou pravděpodobnějším zdrojem fráze:„ Medvědi způsobovali potíže tím, že jedli loj používaný k mazání„ smyků „tvořících silnice, přes které se táhnou kmeny k řece. “
- Všimněte si, že termín smyková silnice pochází také z logů pro těžbu dřeva a byl mírně poškozen a zrodil se s řádkem výrazu smyk. (Všimněte si také, že medvědi jedli smykové mazivo a během tohoto procesu roztrhávání smykových silnic byly zjevně běžným problémem na konci 19. a na počátku 20. století!)
Ngram : namažte smyk, promažte smyk.
Knihy Google naznačují, že časné použití výrazu pocházely z námořního kontextu:
- Namazali byste kluzáky nebo ne? Neměli byste používat tuk nebo olej; pokud je velký tlak, může být výhodné použít měkké mýdlo. Co je nutné dodržovat při pokládání pozemní vrstvy balíků nebo beden? 1. že je dostatečné množství úlovků, … (námořní instruktor – J H.Bell 1865)
Komentáře
- Děkujeme za odpověď. Vaše blokové citace a odsazení ztěžují analýzu; Myslím, že máte chybu vyjmutí a vložení: " tvrdí, že vznikla v Muž […] stavba lodí " – chcete opravit označení? Pokud chcete, mohu navrhnout úpravu.
- @hoc_age – Opraveno !!
- Trochu více na en.wikipedia. org / wiki / Corduroy_road (což je to, co ukazuje vaše fotografie) " Na severozápadním pacifickém poloostrově byly silnicemi postavenými z obrovských kmenů bez pískové krytiny základem místních postupů těžby a byly nazývány smykové silnice . Dva z nich, respektive na okraji městských částí Seattlu a Vancouveru, které se staly koncentrací barů a slumu pracujícího člověka
s, byly původem rozšířenějšího významu " smyková cesta " a její odvozená řada smyků odkazující na špatnou oblast.
Odpověď
Můj otec pracoval během druhé světové války v kalifornském loďařském průmyslu v San Pedro v Kalifornii. Stále mám ceduli, která byla na skříni se třemi policemi, kterou vydal, aby uložil tři lyže, které mu byly přiděleny, a které byly použity na cestách při spuštění „lodi svobody“. Značka je kus dřeva, asi 13 „x 10“ a 1/2 „hluboká. Je na ní nápis“ Posádka č. 2, Barstow Skids 6-7-8.
Odpověď
V 80. letech mi vietnamský veterán řekl, že definice byla odvozena od amerických vrtulníků, které mazaly smyky vrtulníků, aby zabránily lidem (Síly AVRN a civilisté ) z pokusů o stopování. Toto lze potvrdit v knize The Vietnam War: The History of Americas Conflict in Southeast Asia General General William C. Westmoreland. Tato příprava posádek vrtulníků měla zajistit, aby evakuační operace " proběhly hladce ".
Odpověď
Hledání v ngramu odhalí použití fráze namazat smyky v idiomatickém smyslu přinejmenším již v roce 1902 v Další příběhy o ex-tancích od Clarence Louis Cullen, sbírka skic o alkoholiků
. . . ještě jednou náhle stoupá s odhodlaným vzduchem muže, který má v úmyslu promazat lyžiny a jít správně. . .
Odpověď
V roce 1652 existuje odkaz na mazání skluzové značky v šortkách. Pokud jde o spouštění lodí a obecně o získání mechanické výhody, může to být nejstarší odkaz, který najdu. Souhlasím s tím, že relativní tlak a nejlepší mazivo (např. Mastnota vs. mýdlo) jsou z hlediska mechaniky velmi důležité pro provádění „užitečné práce“.
Komentáře
- Navštivte prosím centrum nápovědy a prozkoumejte požadavky na dobrou odpověď. Máte platnou referenci, ze které můžete citovat? Měl by být připsán (morálně správný a pomáhá vyhnout se soudním sporům) a propojen (aby zde ostatní viděli, co ještě zmínka zmiňuje).