V Neuromancer používá Gibson zaměnitelně výrazy Hosaka, Ono-Sendai a „deck“. Ono-Sendai je „simulátor matice“ a Hosaka je počítač. „Balíček“ je slang pro jednu z položek, ale která? Používá jeden k přístupu k matici oba stroje nebo jsou na sobě nezávislé?
Odpověď
" Ono-Sendai Cyberspace 7 " je periferní I / O , který Case používá jako rozhraní (zní to jako forma přímého neurální stimulace) s různými počítači. Nosí ho s sebou a používá jej k propojení s jinými počítači i s Hosakou. (V zásadě zařízení VR / telepresence, které můžete ovládat přemýšlením.)
" Případ, chcete pátou zásuvku z levého horního panelu. Ve skříni pod konzolou jsou adaptéry. Potřebuje dvacetibodový Ono-Sendai do čtyřiceti Hitachi. "
" Hosaka " je spíše tradiční počítač , i když stále výkonnější než dnes, a hlasově aktivovaný. V textu je někdy používán jako značka a jindy jako obecná ochranná známka (jako " kleenex " pro tkáň obličeje):
[…] nejdražší počítač Hosaka pro příští rok;
" Panther Moderns, " řekl Hosakovi a odstranil cesty. " Pětiminutová přesnost. "
" Připraveno, " počítač řekl.
Na ostatní počítače v příběhu se také odkazuje pomocí " Hosaka " obecného názvu / značky:
" Váš šéf je pozastaven, " řekl Flatline. " Prochází skrz tw v Hosace na té lodi nahoře, ta, která na nás jezdí na zádech. Nazývá se Haniwa . "
" Balíček " se jeví jako obecný termín pro periferní I / O (co je Ono-Sendai):
S jeho palubou čekající v podkroví Ono-Sendai Cyberspace 7.
Kromě balíčku kyberprostoru se text týká balíčku " simstim, " " maticový balíček " (zastaralé vojenské zařízení) a " navigační balíček. "
Corto používal navigační balíček Haniwa k propojení s Hosakou v Marcus Garvey .
Nejsou k dispozici žádné popisy navigačních a maticových balíčků, ale simstim deck je také zařízení stimulující mozek:
Cowboys se do simstimu nedostal, pomyslel si, protože to byla v podstatě masová hračka. Věděl, že použité trody a malá plastová čelenka visící z balíčku simstimů jsou v zásadě stejné […]
(" trody " jsou téměř s jistotou odvozeny od " elektrod " pomocí oříznutí , i když už nemusí být ve skutečnosti elektrodami, jak je chápeme.)
Ono-Sendai a Hosaka se používají společně pro přístup k matici ; Hosaka provádí zpracování a přenosy dat a Ono-Sendai provádí vizualizace.