Jaký je rozdíl mezi „můžete jít jako první“ a „musíte jít jako první“?
Pokud já a můj přítel například položím učiteli otázku, kterou z nich mám použít
Komentáře
- Ve výchozím nastavení je Jdete první je [imperativ] instrukce / objednávka ( musíte nebo měl by jít první), zatímco ve výchozím nastavení Můžete můžete jít první udělí oprávnění (můžete to udělat, pokud chcete, ale ' nemáte až). V praxi však tyto významy mohou být ve skutečnosti obráceny v jakémkoli daném kontextu (jsou ' pouze pravděpodobné rozdíly, které nejsou absolutně pevné konkrétním frázováním). Idiomatický standard Po vás může nést kteroukoli implikaci stejně dobře.
Odpovědět
„Můžete jít první.“ Slovo can znamená, že dané osobě dáváte možnost provést nebo neučinit určitou akci. „Jdete první.“ Odstranění znamená, že vydáváte rozkaz nebo někoho nutíte, aby něco udělal. Tomuto člověku nedáváte na výběr, zda tak neučiní.