Chci říct, existuje rozdíl ve významu nebo kontextech těchto vět?
Při použití jedné nebo druhé jedno?
Moje otázka se týká všech druhů slov. Inertujte věci nebo bytosti nebo jakékoli jiné případy.
Například (ale ne omezující):
„Toto / Zde je moje kniha. „
“ Toto / Tady je moje kočka. „
Komentáře
- Můžete nám dát větu, kde byste ' chtěli použít jedno z nich?
- Nějakými slovy. Toto je moje kniha / Tady je moje kniha; This is my cat / Here is my cat.
- I ' nejsem rodilý mluvčí, takže bych nerad formálně odpovídal, ale existuje jasný rozdíl. Například můžete říci jako píseň Bon Jovi ', " This ain ' píseň pro zlomené srdce ". Ale vy byste ne řekli " Zde ' ta píseň pro zlomené srdce ". Pokud se podíváte na tento odkaz [ gingersoftware.com/content/grammar-rules/demonstrative-pronouns ], uvidíte slovo " zde " není ukázkové zájmeno, jak odpověděl Engruoo. Dobře, tak co to je? Prosím, pomozte mi taky :).
Odpovědět
Rozdíl se liší.
Toto je ukazovací zájmeno. Pomocí něj tedy určíte, která kočka je vaše. Například:
– V této místnosti je mnoho koček. Který je tvůj?
-O, to je moje kočka. (ukazuje na kočku)
Pokud ale vstoupíte do místnosti, kde je vaše kočka, můžete svému hostovi říci: “ Tady je moje kočka. “ Zní to, jako byste to představovali svému hostovi.
Ale můžete také říct „This is my cat“ vašemu hostovi. Opět je to, jako byste ukazovali na kočku, která upozorňuje hosty na vašeho mazlíčka.
„Tady je moje kočka“ může znamenat důraz na místo:
Kde je moje kočka? tady je moje kočka. (povídáte si, že jste kočku hledali poté, co jste zvíře nějakou dobu hledali)
Komentáře
- Ale není zde ' i zájmeno na rozdíl od zájmena tam ??
- Je tu moje kočka (místo není známo ) / Tady je moje kočka (místo je pevné.)
- @KentaroTomono z gramatického hlediska, " existuje moje kočka " a " tady je moje kočka " jsou velmi odlišné věty. V první je " předmět " a " moje kočka " je objekt, zatímco ve druhé větě je slovosled obrácený – dalo by se říci " moje kočka je tady. " Ale když řekneme " tady je moje kočka " klademe větší důraz na " zde. " " Existuje moje kočka ", která by znamenala něco jako " existuje " (např. existuje láska, na tomto světě existuje přátelství a existuje moje kočka).
- Nerad bych o tom polemizoval, protože mě z toho může pěkně bolet hlava, ale pokud nám laskavě poskytnete nějaké zdroje, myslím, že vaše odpověď bude mnohem hezčí.
- @ KentaroTomono, dovolte mi jen říct, že pokud chcete vyslovit větu " moje kočka je tam " převrácená vložením " tam " před " to, " to může být velmi matoucí, zvláště pokud se ' nemůžete spolehnout na intonaci sdělte, co máte na mysli. Vypadá to, že mluvíte spíše o existenci kočky než o tom, kde ve skutečnosti je. Pokud jde o zdroje, moje odpověď je založena na mých znalostech a zkušenostech, nikoli na výňatcích z gramatických knih. Pokud narazím na něco relevantního, ' upravím svoji odpověď.