Jaký je rozdíl ve významu mezi „mít místo“ a „získat místo“ v následující věta
:: zdroj: Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day od JUDITH VIORST
V auto paní Gibsonová nechala Becky sedět u okna. Audrey a Elliott také seděli u okna.
?
Jaký je rozdíl ve významu mezi „paní Gibsonová nechala Becky sedět u okna“ a „paní . Gibson nechal Becky sedět u okna „?
Jaký je rozdíl ve významu mezi“ Audrey a Elliott dostali sedadla u okna „a“ Audrey a Elliott měli sedadla u okna „
Komentáře
- Představte si druhou větu ve smyslu: Audrey a Elliott měli to štěstí dostat místa u okna , taky.
Odpovědět
„Umístit se“ je obecně buď nabídka (např. „Prosím, posaďte se“ nebo směr / instrukce (např. „Přijdete pozdě; posaďte se“; „Posaďte se“ je zaměnitelný pro oba příklady.
„Seděl „není obvykle stejné jako použití mám nebo vzal – je to typičtější pro musel být použit ve složitější frázi, jako „On / ona měl [místo] vyhrazeno předem“, nebo na něco, co je spotřebováno , jako „Napil se.“
- Podivnost by byla ještě výraznější u výrazu „Měli místa [u okna]“ – bez dalších souvislostí to znamená, že v určitém okamžiku , vlastnili uvedená sedadla, nebo že na těchto sedadlech jsou již usazeni , ale technicky to neuvádí akt získání sedadla;
- vzhledem k tomu, že „Posadil se“ / „Posadili se“ je zcela normální a je zcela zaměnitelný s výrazem „Posadil se“ / „Získali místa“ (s uvedením nebo bez uvedení umístění sedadel). Oba jasně vyjadřují akt získání, ale měl obvykle odkazuje na akvizici, která již proběhla .
Navíc „Získat místa“ nebo „Získat místo“ by bylo nejvhodnější pro požadavek / pokyny dané osobou A osobě B (+) v situaci, kdy
-
sedadla nejsou přidělena, tj. „obecné přijetí“ nebo „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“;
-
Osoba B přijede dříve než Osoba A
Proto: „Rychle, posaďte se, zatímco zaparkuji auto“ nebo „Nevadilo by vám získat některá místa blízko uličky?“ ( Uložit a uchopit se v této souvislosti také často používají.)
Komentáře
- jaký je význam " řekl " ve větě, " měli z uvedených míst "? Znamená to " že vlastnili křesla, o kterých se říká "?
- To použití " řekl " je synonymem pro " výše uvedené " 🙂 Omlouváme se – bylo by mi jasnější, kdybych zadal " dotyčná sedadla " nebo " sedadla, o kterých ' mluvíme ".