Protože je to technicky správný pravopis pro každé slovo, ale jako fráze se nezdá, že by dobře fungoval. Postrádá symetrii (Hipp tj. vs. Dipp y ) a používá extrémně vzácnou a přesto správnou italskou „bolognu“.
Původ: Fráze je použita s nádherným komickým efektem v Film Lego a citován na wikiquote jako „hippie, dippy baloney“.
Zvažte:
- „Hippie-dippie“ pro symetrii? Merriam-Webster to podporuje. (Wikislovník jej zahrnuje jako krátký záznam ).
- Hippy? Odpovídá výrazu „Dippy“. Ačkoli „Hippie“ má největší podporu v používání a předpisech (na wiktionary a anglický stackexchange )
- A přesto Google navrhuje “ Hippy Dippy Baloney Lego „pro“ Hippie Dippy Baloney Lego „, jako by na základě srovnávacího počtu výsledků vyhledávání bylo slovo“ Hippie „chybně napsáno.
- Dippie? Odpovídá „Hippie“.
- A přesto vzácná přítomnost mezi internetovými slovníky .
- Zatímco Dippy
- Baloney? Mnohem častější v používání a rostoucím přijímání slovníků .
- Pomlčka mezi hippie a dippy? Pomlčka mezi všemi třemi?
Otázka zní: Jak nejlépe hláskovat slovo „Hippie-Dippie Baloney“?
Komentáře
- Vyhláskujte to, jak chcete. Spousta lidí používá pravopis hippy a ještě více používá <<boloney spíše než baloney (nebo váš údajně " správný " bologna ).
- Hippie-dippie je tu už déle než Lego Movie. Myslím, že pro to musí existovat nějaký konvenční pravopis. Také se zdá, že se jedná o složené slovo, spíše než o něco, co by člověka napadlo samostatně hláskovat, jako frázové opakování whatdoyoucallit jako " thingy-dingy ".
Odpověď
Případ Hippy Dippy Balony: pravopis hippy s posledním y předchází pravopisnému konci tj. :
Jedno z prvních atestů výraz hippy se nachází ve „Slovníku slov a frází“, který je součástí poznámky k nahrávce komediálního alba z roku 1959 How to Speak Hip , parodie založená na rychle se rozvíjející scéně Greenwich Village.
( https://en.wikipedia.org/wiki/Etymology_of_hippie )
Dále je to zjevně adjektivum. Hippy je také platné adjektivum v každém slovníku, který jsem zkontroloval, což znamená „mít velké boky“. Slovo hippy ve frázi je navíc jednoznačně adjektivum.
„Balony“ je nejlepší způsob, jak hláskovat Baloney / Bologna, protože správně hláskovat by bylo jako hláskovat. Dobře „jako“ dobře „.
Komentáře
- Plus " Hipp y " je příjemně podobný " cikánům y ". en.wikipedia.org/wiki/…
- Bohužel nemohu tuto odpověď označit jako the odpověď kvůli zpracování " balony " / baloney / Bologna. Porovnejte baloney s balony . (Jak zvláštní je to, že boloney je v pořádku, ale ne balony / bolony.)
Odpověď
Ve vydání DVD Warner Home Video to anglické titulky vykreslí
hippie-dippie baloney
(Ale možná titulky nepředstavují zamýšlený nebo skriptovaný pravopis.)