Je gramaticky správné používat frázi „pozvedl“ v následujícím smyslu?
- „Pozvedl jsem se s nějakou jinou prací „, nebo
- “ Pojďme přeplánovat schůzku. “ Vypadá to, že jste se zdrželi. „
Komentáře
- To, na co se ptáte, nemá nic společného s gramatikou (věty jsou gramaticky), ale o významu slov a idiomů. Ale jak říká Eric, jsou v tomto smyslu také v pořádku.
Odpovědět
Obecně můžete nahradit výraz„ delayed “výrazem„ hold up “. Oba vaše příklady se mi přirozeně čtou.
Odpověď
Zadržení slovesa má mnoho významů a jeden z nich je pozdržení, což znamená být pro něco odloženo. Příklad by tedy mohl být: Byl jsem zadržen příšerným lijákem, takže jsem to nezvládl včas .
Komentáře
- Vítejte v anglickém jazyce & Použití. Vaše odpověď již byla zveřejněna jiným uživatel a ' neposkytuje žádné další informace. Vyplňte prohlídku a navštivte naši centru nápovědy .