Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.

Komentáře

  • Můžeme vám to říct, ale ' hádám, že vaše otázka bude s větší pravděpodobností podpořena a je méně pravděpodobné, že bude odmítnuto, pokud sdílíte výsledky svého výzkumného úsilí. Očekávám, že ' alespoň uvidím význam " na palubě ", kterou jste našli když jste to vyhledali ve slovníku.
  • vezměte si něco , abyste pochopili nebo přijali myšlenku nebo informaci .

Odpověď

Když se někdo dostane na palubu, souhlasí s tím, plavba se zbytkem posádky. Analogicky tedy, když říkáme, že lidé jsou „na palubě“, když souhlasí, že se zúčastní jakéhokoli dobrodružství nebo podniku. Stejně jako nastoupení na palubu znamená, že souhlasíte, že půjdete tam, kam loď směřuje, a podpoříte zbytek posádky při plnění nebezpečí cesty, tak „nastoupení na palubu“ s projektem znamená, že souhlasíte se směrem a slíbit pomoc.

Komentáře

  • Souhlasím, ale přidal by tam ' nekonvivní, mírně donucovací / kultovní konotaci " dostat se na palubu ", protože ti, kteří nejsou na palubě , by zůstali , zatímco ti na palubě předpokládají, že jdou správným směrem .
  • Absolutně. Někteří lidé dostali ránu na zátylku a probudili se na cestě do Austrálie. Lidé si dnes mohou ve firemním světě nechat tisknout na palubu. Někteří naopak touží dostat se na palubu. Zdá se, že tato fráze jak ve svém původu, tak i v moderním použití pokrývá jak šťastného dobrovolníka, tak neochotného brance.

Odpověď

Chcete získat někoho na palubu zde znamená někoho získat “ spolupráce nebo podpora .

Takže příklad věty znamená

Nejefektivnějším způsobem, jak zajistit podporu ze strany organizace, je jasně prokázat skutečný dopad cenových cen.

Komentáře

  • V současné době, Chrisi, tato odpověď není ' bohužel nic víc než definice slovníku. ' Ocenil jsem, pokud jste ' neodpověděli na otázku, na kterou by mohl odpovědět slovník, ale co se děje, je hotovo. Uveďte prosím některé zdroje, přidejte další příklady použití atd.
  • Vyhrál jsem der if it means anything (here: jasně demonstrating the real impact of value pricing) that (helps) place (s) the organization in the correct direction towards its goals.
  • @morteza Přidal jsem parafrázi vašeho věta. Pomáhá to?

Odpovědět

Komu;

nastoupit,

je neformální fráze, která znamená ; Souhlasit s postupem nebo názorem. hlavní popis městského slovníku

„Je to nový přístup a chceme, aby každý nastoupit a uskutečnit to. „

Podobná fráze by byla;

„Je to nový přístup a chceme, aby všichni skočili do a uskutečnili jej.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *