Někdy je matoucí, zda bychom měli zahrnout „vy“, když chceme někomu říct, aby něco nedělal.

Z důvodu bezpečnosti, obvykle pokud chceme, aby někdo něco nedělal, řekneme „Nedělejte to“. Ale docela často vidím věty jako „Nedělej to“. To mě dělá zmateným.

Například se podívejme na tuto větu: „Jsem tady šéf a nezapomínejte na to!“

Co by se změnilo, kdyby mluvčí nezahrnoval „vy“, například „Jsem tady šéf a nezapomeňte na to!“

Takže moje otázka zní v zásadě, je mezi nimi nějaký rozdíl; – „Nedělej to!“ – „Nedělej to!“

S pozdravem,

Odpověď

„Nezapomeňte na to!“ je standardní negovaný imperativ. Explicitní téma přidává důraz.

Vypadá to trochu divně, protože je to obrácené, ale to se stane, jen když máte pomocné sloveso „dělat“ pro negaci. Pozitivní forma vypadá normálněji; ve skutečnosti jediný způsob, jak víte, že zdůrazněná forma je spíše imperativní než deklarativní, je vykřičník (nebo tón, je-li vysloven):

„(Zapomenete)!“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *