Řekněme, že se setkám s kamarádem po dokončení některých věcí, a chci mu říct, kdy dorazím na jeho místo, aby mohl odejít z domova čas.
Je správné napsat mu něco takového?
Jsem již připraveno
Zní mi to etymologicky trochu divně a také zvuk je opakující se. Zní to však pro rodilé mluvčí angličtiny dobře?
Komentáře
- Co myslíte tím etymologicky trochu divné? I ' nepochybně mám dvě složky, řekněme, flip-flops (minimalistické sandály) jsou etymologicky příbuzné, ale díky tomu je použití " odd "?
- neděláme ' nepoužívá příslovce dobře jako doplněk spojovacího slovesa jako zvuk . Zvuk (a vůně, vzhled, chuť, pocit atd.) mají přídavné jméno: " To zní dobrý . " " Dobrý " je doplněk předmětu: modifikuje to , nikoli sloveso.
- V mnoha amerických dialektech je již citoslovce vyjadřující netrpělivost. " Už ' jsem připraven ! " možná být slyšen od někoho, kdo je otravován, aby se na něco připravil, ale který je připraven hodinu a je unavený z toho, že ho trápí.
Odpověď
Věta je gramaticky správná a dává logický smysl. Ale zní to divně kvůli použití dvou podobně znějících slov za sebou. Obecně se vyhýbáme používání slov, která ve stejné větě znějí podobně, protože to může být matoucí, zvláště pokud je spíše slyšíte než čtete. Pokud se záměrně nezapojujete do slovní hry, jako je báseň, píseň nebo řečnická fráze nebo fráze.
Člověk by to mohl říci, aniž by o tom skutečně přemýšlel. Kdybych psal, pravděpodobně bych pro jedno nebo druhé použil jiné slovo, například „Jsem již připraven“ nebo „Jsem připraven hned“.
Komentáře
- Nebo to můžete říci záměrně, pro zábavu. Opakování slov může být ve správném kontextu chytré nebo vtipné.
- @Andrew Jistě, že ' to, co jsem se snažil říct ve svém komentáři k slovní hře. " lovey-dovey ", " nebe vysoko ", " tlustá kočka " atd. .