Jedno slovo pro " rozplakat někoho " [closed]

Closed. This question is mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.

Zkontrolovali jste překladový slovník?
@Mitch Obě hindská slova přinášejí ' cry '
Proč potřebujete jediné slovo? Můžete napsat ukázkovou větu, kde by bylo slovo použito? V současné době je vaše otázka mimo téma.
Záleží na typu " slz ". Jsou smutní? Radost? Vztek? Někoho můžete rozzuřit až k slzám, ale můžete to udělat i vtipem.
@TsSkTo: V některých jazycích to ' nezávisí na kontextu. Pouhým použitím přípon můžete změnit slovo z " na pláč " na " a vytvořit někdo pláče ". V angličtině můžete stále používat " mě rozplakat " pro všechny tyto emoce. Musíte jen zahrnout kontext kolem něj.

Odpovědět

Pokud slzy naznačují smutek, můžete použít slovo sadden :

: způsobit (někomu) smutek
_{Merriam-Webster}

Existuje také frázové sloveso roztrhat :

2 . Chcete-li mít slzy v očích: Na konci filmu bylo celé diváky roztrhané .
_{The Free Dictionary od společnosti Farlex}