Tato otázka již má odpovědi zde :

Komentáře

  • Tam ' není elegantní způsob, jak to udělat s nebo ona – zvažte použití jejího jména nebo páru ' s (příslušné) nebo jen jejich (příslušné)
  • Možný duplikát Jaké přivlastňovací formy se používají pro vzájemné vlastnictví 1. osoby? Přes název není odpověď specifická pro zájmena první osoby.
  • Proč si myslíte " že ' ona a její manžel ' jen „zní“ správně. "? To ' to není a není to ' t! Pravděpodobně se " cesty a kariéry " vztahují na OBĚ? Pokud to ' není to, co máte na mysli, pak …!
  • Pokud by existovala dvě podstatná jména, pasivní by byla pouze ta druhá; např. " Jack a Jill ' s vědro " takže můžu ' Nechápeme, proč " Její a její manžel ' s " by nebylo přijatelné. (The " take away the other subject rule " is falošný.)

Odpověď

Až na podstatnější přeformulování, bude to znít jasněji, pokud odstraníte vlastníky:

Cesty a kariéra jak její, tak jejího manžela jim umožnily hodně cestovat.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *