Vím, že zelenina je podstatné jméno v počtu, ale který z kvantifikátorů použijeme u zeleniny. Kolik zeleniny naše tělo potřebuje? Kolik zeleniny naše tělo potřebuje?
Komentáře
- Měli byste použít “ kolik „, protože neočekáváte odpověď ve tvaru: “ naše těla potřebují třicet sedm zeleniny „. “ zelenina “ je však v tomto ohledu neobvyklá. Obvykle byste ‚ nepoužívali množné číslo, takže ‚ byste řekli: “ kolik Apple volá recept pro „? Myslím si však, že pro “ zelenina “ musíte použít množné číslo, protože “ zelenina “ je hromadné podstatné jméno s odlišným významem ( V nejširším smyslu je celý rostlinný život a rostlinný products .)
- Vím, že ‚ zelenina ‚ je nepočítatelné podstatné jméno. Také.
- @Peter Shor Skutečnost, že slovo může mít jiné smysly, nepředepisuje, že s ním musí být zacházeno s dětskými rukavicemi: Jak mnoho mas můžete pojmenovat? Kolik masa je v tomto koláči? Je to maso nebo zelenina?
- @Edwin: doporučili byste tedy říci “ Kolik zeleniny vaše tělo potřebuje? “
- @Peter Shor S tím jsou sémantické problémy. ‚ Zelenina ‚ není skupina potravin, takže “ kolik bílkovin má vaše tělo potřebujete? “ zní mnohem rozumněji. Všimněte si, že “ Kolik bílkovin vaše tělo potřebuje? “ je také rozumné. Z internetu: “ O tom, kolik zeleniny denně sníte? “ ukazuje společné hromadění.
Odpověď
Z Longman Dictionary of Contemporary English:
Gramatika Zelenina je spočítatelné podstatné jméno, nikoli nespočetné podstatné jméno: Pěstovali si vlastní zeleninu (NE vlastní zeleninu) .
Použití slova v množném čísle se v zásadě týká všech druhů zeleniny; i. E. mrkev, rajčata, petržel atd.
Když však mluvíme o množství, bude to záviset na druhu zeleniny, o které mluvíte, a na obecném kontextu.
Pokud si nějaké kupujete, zeptáte se na množství zeleniny. pak pokud to „kupujete podle hmotnosti, to“ budou například dvě kila zeleniny, takže otázka zní „Kolik zeleniny …?“
Ačkoli se toto „bude vztahovat na země s dobrým podnebím pro pěstování zeleniny, kde v jiných částech světa, zejména na západě, kde obchody obvykle zeleninu neprodávají,“ Přicházím v balíčcích nebo v květináčích. Otázka by tedy byla „kolik balení / květináčů se zeleninou …?“
Komentáře
- Stále prodávat zeleninu podle hmotnosti v USA (pokud ‚ nejsou předem zabaleny.)
- Jiné slovníky uvádějí i nepočítané využití.
- @PeterShor Ah, děkuji za informaci. Nevěděl jsem to ‚; i když USA spadají do kategorie “ země s dobrým podnebím “ na rozdíl od oblačných a deštivých evropských zemí!
Odpověď
Peter Shor na to pěkně odpověděl v komentáři:
Měli byste použít „kolik“, protože nejste exp odpověď ve tvaru: „naše těla potřebují třicet sedm zeleniny“. „Zelenina“ je však v tomto ohledu neobvyklá. Obvykle byste nepoužívali množné číslo, abyste řekli: „za kolik jablka recept vyžaduje“? Ale myslím, že pro „zelenina“ musíte použít množné číslo, protože „zelenina“ je hromadné podstatné jméno s odlišným významem ( v nejširším smyslu , veškerý život rostlin a rostlinné produkty. )
Komentáře
- Očekával bych slyšení kolik v této souvislosti, bez ohledu na očekávanou odpověď. Pro mě kolik následovaných podstatným jménem v množném čísle jednoduše zní ungrammaticky.
- @Anonym: Takže ‚ d ask “ kolik hrášku potřebujeme k nasycení deseti lidí? “ A očekávejte odpověď jako “ dvě kila “ ?
- @PeterShor, o to bych se zeptal. Pokud jde o odpověď, v mé domácí kuchyni by to bylo pravděpodobně dáno v šálcích nebo hrstkách, ale ano.
- Myslím, že to ‚ tlačíte s ‚ Kolik čoček … ‚.
Odpovědět
Krátká odpověď
Obvykle by to mělo být “ kolik mnoho zeleniny „. Například jako „v kolik ovoce a zeleniny bych měl denně jíst?“
Logika za tím
Závisí to na kontextu a odpovědi, kterou očekáváte. Otázky by tedy měly být zodpovězeny pouze v kombinaci s konkrétním kontextem. Pokud očekáváte určitý celočíselný počet položek (zelenina), pak jasně požadujete počet počitatelného podstatného jména. Pokud místo toho požadujete množství měřené ve fyzických jednotkách, pak je podstatné jméno obvykle nepočítatelné (voda) a vyžaduje dotaz na „kolik hodně [voda]“. V některých případech může stejné podstatné jméno kvůli různým zvykům vyžadovat různá zájmena.
Evidence
Zkuste na Googlu vyhledat „kolik kolik zeleniny denně“. Google místo toho navrhuje, abyste vyhledali „how mnoho zeleniny denně“ a tyto výsledky vyhledávání zobrazil pouze od použití podstatného jména zelenina ve kterých je považováno za spočetné podstatné jméno, jsou běžnější.
Odpověď
Pokud je otázka jednoduše „kolik zeleniny“, pak žádáte o konkrétní počet zeleniny a „mnoho“ je správné slovo. Pokud neočekáváte více zeleniny, měli byste ji upravit o kolik „šálků“ nebo „liber“ nebo jiných měrných jednotek.
Odpovědět
Obecně „how“ označuje množství jednotek (peníze / hodně nebo málo, voda / málo nebo 2 litry, cvičení / příležitostně nebo 30 minut). Je to pro mlhavější odpovědi , například některé nebo hodně nebo žádné. Odpovědi mohou být v obecných množstvích, nebo někdy dokonce v konkrétních jednotkách, ale samotná položka se nepočítá, pouze jednotky k jejímu měření.
„Kolik“ je pro spočetné položky. Kolik šálků vody? Kolik zeleniny? Kolik dolarů? Odpověď je obvykle číslo, i když „pár“ nebo „některé z nich“ mohou také fungovat.
Jak hodně nasekané papriky je přijatelné (2 šálky), zatímco kolik nasekané papriky není. Kolik nasekaných paprik je přijatelné (2), stejně jako kolik paprik sekám. Kolik paprik sekám není ok, i když kolik je nakrájené papriky bývalý odkazuje na papriky a vyžaduje řadu odpovědí odkazujících přímo na papriky, pozdější odkazuje na jednotku (šálky, gramy, rokle atd.) měření obsahující sekanou papriku.
TL ; DR – Pokud je vaše odpověď číslo, je to pravděpodobně kolik. Pokud je vaší odpovědí počet jednotek nebo vágní množství, je to pravděpodobně kolik. Jelikož se jedná o angličtinu, existují samozřejmě výjimky.