Tato otázka již má odpovědi zde :
Komentáře
- Ne, děti nemusí nutně znamenat dětství. Pořád jsem dítětem svých rodičů a budu, dokud nezemřu, bez ohledu na můj věk.
- @terdon to ' je pravda, ale existuje konkrétní slovo, abyste se vyhnuli nejednoznačnosti v konverzaci?
- Neexistuje žádné slovo. Používám děti , když mluvím s dospělými o svých dospělých dětech, protože to má menší konotaci mládí (myslím), ale sám jsem se s tímto problémem setkal. Někdy se cítím potřeba říci: „moje děti, nyní dospělí … nebo moje vdané děti , když se chci vyhnout dětem .
Odpověď
Většina skupin a organizací používá frázi dospělé dítě (ren).
Komentáře
- Jsem ve vzácné pozici souhlasu s RyeBread . Existuje skupina ACA (Adult Children of Alcoholics), jejíž web je adultchildren.org . Toto je tedy určitě běžný zvyk.
- @DavidM – Čím déle mě znáte, tím více se mnou budete souhlasit. Mám klamné schopnosti.
- @terdon – myslel jsem si, že je to perfektní.
- @terdon – kdo ' nemá klamné schopnosti?
- @Susan – klam je největší dárek. No a to se každý den ušklíbne, když Brad skočí online a já vidím, jak moje odpovědi hromadně hlasovaly.
Odpověď
jde o to, že slovo child (ren) má více než jeden význam nebo implicitní použití. Zvažte následující větu:
„Moje děti (ve věku 36 a 32 let) si neustále stěžují, že s nimi zacházím jako s dětmi“. To by mělo ilustrovat, co tím myslím.
A nepochybuji, že tyto a další významy potvrdí OED.
Odpověď
Dalo by se říci potomstvo, i když by se na vás lidé pravděpodobně dívali divně.
Komentáře
- Pokud lidé vědí, mluvím s ' vědomým smyslem pro post- modernistická ironie ' Cítím se dokonale v pohodě, když o mně mluvím jako o svém ' potomstvu ', můj ' potomstvo ', můj ' plod ', můj ' plod ', skutečně ' ovoce mých beder '.
- @ WS2, ' skryji, jestli jsi byl můj táta (máma?) a odkazoval jsi na já jako " ovoce vašich beder ". Myslím … ewwww! lol!
- @kristina Myslím, že máš smysl!
- @ WS2 Vždy jsem ' užíval " postmoderní " ironií. Ale není to ' zábavnější, když to lidé ' nevědí?
- @KristinaLopez No, možná jsem to věděl přehánět. Neřekněte jim '! Ale byla to moje dcera, která se po svém prvním semestru vrátila z univerzity a tvrdila, že může nosit cokoli, říkat cokoli atd., Pokud to udělala s ' kspmi '.