“ Budu muset ”, “ musím ” a “ budu muset ”

„Musím se s vámi někdy setkat“ znamená kdykoli v budoucnu , hned teď. „Žádný čas jako teď“ je platná odpověď na tuto otázku, což naznačuje, že „někdy“ bude velmi, velmi brzy.

„Někdy se s vámi budu muset setkat“ způsobí další časové zpoždění, během něhož tuto osobu nebudete muset vidět – takový čas nakonec přijde, ale nejbližší budoucnost je osvobozena.

Co se týká vůle / návštěvy, navrhuji předchozí odpovědi rozlišující dvě.

Zeptali jste se na rozdíl mezi prvními dvěma následující; kdy byste použili první formulář; a jak se první dva liší od posledního.

• Budu tě někdy muset vidět.
• Musím tě někdy vidět .
• Někdy vás budu muset vidět.

Obecný význam všech tří je stejný: musím vás někdy vidět čas. Podle mého názoru není v žádném z nich žádný náznak toho, jak brzy vás musím vidět. V závislosti na kontextu a tónu může v kterémkoli z těchto tří výraz někdy znamenat, že to znamená hned, nebo na neurčitý čas, kdykoli nebo nikdy. Podobně tón může přinutit každé sloveso projevovat neochotu, rezignaci, dychtivost. V každém ze tří význam také závisí na tom, kde je kladen důraz. U každého vyvstává půl tuctu nuancí, protože je kladen důraz na předmět, sloveso, pomocník, infinitiv, předmět, příslovce nebo na jejich kombinace.

Uvidíme se někdy, udělám něco, čím ukážu, co má někdo v úmyslu udělat v budoucnu. chci tě tedy vidět někdy v budoucnu, není to imperativní věta.

Musím tě někdy vidět, musím ti ukázat, že musíš něco udělat. proto musím vidět někdy je to imperativní věta.

Někdy se s vámi budu muset setkat. Uvidíme se v budoucnu, je to imperativní věta.