Opakujte kroky pro další týdenní přehled až do měsíčního přehledu byl dokončen.
Kroky opakujte pro další týdenní přehled až do měsíčního přehledu je dokončeno.
Je pro mě těžké vybrat si, která je správná. Pomozte mi prosím . Děkuji.
Komentáře
- Současná dokonalost o něco více zdůrazňuje, že existoval proces, který vedl k dokončení zprávy , zatímco současný jednoduchý pouze uvádí skutečnost, že je skutečně dokončen. To znamená, že si myslím, že jsou ' prakticky ekvivalentní vzhledem k tomu, že sloveso dokončeno samo o sobě znamená nějaký získaný stav. Dále je druhý příklad jednoznačně nejednoznačný, pokud jde o to, zda je dokončeno adjektivum nebo sloveso. Pokud '
Odpověď
Vaše dva příklady
Opakujte kroky pro další týdenní přehled, dokud nebude dokončeno.
Kroky pro další týdenní přehled opakujte, dokud měsíční přehled nebude dokončeno.
jsou v zásadě rovnocenné, jak říkají k vyplnění měsíčního přehledu.
Mírnou nuancí může být, že od perfect časy znamenají uspořádání událostí, váš první příklad nechává posluchače očekávat, že se po dokončení měsíčního procesu může stát něco jiného .