Mám ve větě níže použít got nebo was ?
Mnoho let poté ... povýšil na […]
To může do jisté míry souviset s tato otázka , ale nejsem si jistý.
Upravit:
Po přečtení některých odpovědí si uvědomuji, že jsem měl upřesnit, že píšu odstavec pro formální biografii související s podnikáním. Pokud bych chtěl zdůraznit, že propagace byla vydělána ; bylo by přirozenější použít mám ? Ptám se, protože lidé zřejmě vnímají dostali jako méně formální možnost vzhledem k tomu, že pro mě byl znamená „snadnou“ propagaci.
Pro mě se stává debatou o tom, co bych chtěl zdůraznit:
„The Povýšili jste ho, protože si to zasloužil. “ (Mám)
„ Povýšili ho, protože museli. “ (Bylo)
Komentáře
- Související (a možná duplicitní): english.stackexchange.com/questions/3072/…
Odpověď
Dávám přednost“ byl povýšen „a“ dostal povýšení „; ale „povýšen“ je přijatelný, i když, jak již bylo zmíněno, zní to mnohem méně formálně.
Komentáře
- Přesně, " byl povýšen " je méně formální a byl by mluvený i nepsaný.
Odpovědět
Ostatní odpovědi mají pravdu, že „got“ zní v tomto smyslu neformálně – a to nutně nenese důsledek, že pro propagaci musel pracovat (může to dokonce znamenat opak – existuje mírná konotace, že se mu to stalo bez jeho účasti, srovnejte „byl přepaden“).
Pokud chcete zdůraznit, že propagace byla zasloužená, můžete řekněme získal povýšení , nebo získal povýšení , případně dokonce dosáhl povýšení . Nebo můžete parafrázovat něco jako
Komentáře
- +1, protože nejjasnější způsob, jak říci, že promo akce byla vydělána, je říci, že získal promo akci .
- Ano, " získal promo akci " jasně ukazuje, že to bylo kvůli jeho práci. Jak říkáte, " byl povýšen " může nenápadně naznačovat, že mu to bylo uloženo bez jeho vlastní akce.
Odpověď
Při formálním psaní použijte was .
Pro neformální psaní můžete také použít got .
Komentáře
- Přesné frázové vyhledávání výrazu ' byl povýšen ' na webu NY Times poskytl pouze 75 výsledků v 9 750 pro ' byl povýšen. Mám pocit, že méně formální jazyk není ormální psaní ' vyloučen, stačí, aby se vešel do svého určeného výklenku, a je logické, že takové výklenky nejsou tak pravděpodobné, hodně formálním psaním. Ze stejného důvodu jsou formální použití vyloučena z neformálního projevu nebo psaní. Jenom to, že šance na formální použití v neformálním psaní nebo v příležitostné řeči nejsou ' pravděpodobné.
- Ve výše uvedeném komentáři jsem napsal , " formální použití je vyloučeno z neformálního projevu nebo psaní. " Myslel jsem zde negativ – měl by číst, " … formální použití není vyloučeno z neformálního projevu nebo psaní ".
Odpověď
Buď je v pořádku.
Mnoho let poté byl povýšen na lorda vysokého Poobaha.
Po mnoha letech byl povýšen na lorda vysokého Poobaha.
Jediný rozdíl je v tom, že výraz „got“ může mít velmi vágní implikaci, že „on“ udělal něco, co způsobilo promo akci.
Právě přišly dvě nové odpovědi, dovolte mi tedy ještě jednu věc.
Je naprosto správné zeptat se „Jak se tady dostane povýšení zaměstnance?“ Toto je ve skutečnosti nejjednodušší a nejpřímější způsob kladení této otázky. „Jak je tady povýšen zaměstnanec?“ Zní to trochu off.
Takže pokud se dá „povýšit“, myslím, že je spravedlivé říci, že je možné (a správné) říci, že „byl povýšen“ poté, co k tomu došlo.
Odpověď
Toto by bylo hovorové použití slova „got“.Který z nich použijete, závisí na vašem důrazu a formálnosti vašeho psaní. Pokud chcete zdůraznit, že tehdy byl povýšen, na rozdíl od toho, kde předtím nebyl, řekli byste „byl povýšen“, nebo pokud je váš text formálnější, ale chcete stejný důraz, řekli byste, „on byl povýšen. „
Pokud však říkáte, že se to stalo někdy v minulosti jako věc, bylo by to,“ byl povýšen „.
Komentáře
- " Byl povýšen " nefunguje ', protože " propaguje " znamená změnu stavu, nikoli jeho výsledku. Stejným způsobem můžete ' říct ", že byl zrušen " nebo " byl převrácen ", ale můžete použít některou z těchto možností s " byl " nebo " dostal ".
Odpověď
Pokud vím, výraz „got“ se používá k označení „získat“ nebo si něco zasloužit. Když však použijeme sloveso „bylo“, znamená to, že k akci došlo v minulosti, takže frázi lze použít v jednoduché minulosti, například: Byl povýšen.
Komentáře
- Vítejte v anglickém jazyce & Použití! Můžete uvést nějaké odkazy, které tuto odpověď doložíte? V současné době nemáme ponětí, zda jste to ' důkladně prozkoumali nebo jen hádáte.