Tato otázka již má odpovědi zde :
Komentáře
- Myslím, že " jít se podívat " je zkrácen z " jít se podívat ".
- @DamkerngT. ' jsem zmatený ohledně použití " až " ve druhé větě.
- říkám ', že " se chci podívat " není příliš časté, ale ani tak vzácné. (Mimochodem si ' nejsem jistý, jestli je to ' s standardem.) Ale myslím si, že ' není příliš těžké to pochopit. Rozumím tomu docela tak, jak chápu " podívat se ", např. " Co chcete? " " Chci něco udělat. " " Co chcete dělat? " " Chci se dnes podívat na své svatební šaty. " Chcete-li větu rozebrat, pravděpodobně si ji budete moci představit jako vnořené až -infinitivní fráze.
- Viz také Je „Chystám se jít volit“ správné? and Go to play VS go play .
Answer
Oba jsou přijatelné. Gramaticky trochu mění věci, ale znamenají totéž. Druhý zní také trochu divně, protože používáte „dvakrát“ až „dvakrát, takže si myslím, že proto upustíme od přirozené řeči. Druhý může také zdůrazňovat proč chcete jít, protože se používá jako příslovce upravující „jít“ (toto vysvětlení viz níže).
1 ) Chci se dnes podívat na své svatební šaty.
- Předmět: I
- Sloveso: chtít
- Přímý objekt: jít se podívat (infinitiv) podstatné jméno složeného slovesa „go look“)
- Nepřímý objekt (jako předložková fráze): pro moje svatební šaty
- příslovce: dnes (Všimněte si, že toto příslovce upravuje infinitiv a ne hlavní sloveso.)
2) Chci se dnes podívat na své svatební šaty.
- Stejné jako výše, kromě nyní „hledat“ je příslovkový infinitiv upravující podstatné jméno infinitiv „jít“ (což je stále přímý objekt jako výše)