Podle společnosti Merriam-Webster je idiomatický význam výrazu „dobrý počet“ podobný výrazu „dobrý počet“, oba výrazy myšlenka, že je toho hodně. Například:
Herečka, která se objevila v dobrém počtu [mnoho] filmů.
Chtěl bych však vědět, jestli je přijatelné / přirozené používat to doslovněji ve smyslu „dobrého / požadovaného množství“ něčeho. Protože množství odkazuje na veličiny, které jsou měřeny hromadně nebo hromadně, a neměly by být gramaticky použity pro věci, které lze spočítat (např. Hodiny nebo děti).
Pro další vysvětlení níže uvádíme dvě věty, které Chtěl jsem použít, ale nejsem si jistý, zda dodržují pravidla používání frází.
Dobrý počet komunitních hodin by byl kolem stovky.
To znamená, že bych se měl zaměřit na zhruba 100 hodin veřejně prospěšných prací.
Dobrý počet studentů, kteří by měli mít ve třídě, by byl nižší 40.
Protože neumím „říci„ dobrý počet studentů … “.
Tak co přemýšlíte o použití těchto konstrukcí? Je přijatelné je použít takovým způsobem?
Komentáře
- It ' gramatické a idiomatické, ale " dobrý počet studentů by měl méně než 40 " je sotva výstižný způsob vyjádření myšlenky. Zvažte použití modálního by mělo . Měli bychom (zkusit) mít ve třídě maximálně čtyřicet studentů.
Odpovědět
Ano, tímto způsobem můžete použít „velký počet“.
Chcete-li rozlišit dva významy, je nutné spoléhat na kontext. Zpravidla platí, že „mnoho“ význam se obvykle používá, když to, co je popsáno, je něco, co osoba nebo věc udělala, dělá nebo udělá:
- nad v průběhu let učinil řadu kontroverzních výroků.
- Má dobrý počet bodů před ostatními hráči.
- Má se objevit v dobrém počet filmů během příštích 5 let.
Vzhledem k tomu, že výraz „vhodné nebo preferované množství“ se používá, když je použito vhodné množství nebo dobré číslo je předmětem věty:
[Dobrý počet hodin veřejné služby] SUBJ. mít by bylo aroun da set.
[Méně než 40 studentů] SUBJ. je dobré číslo ve třídě.
I když na nic nemůžu myslet, pravděpodobně z toho budou výjimky Obecné pravidlo a vy budete muset určit, zda má smysl, aby fráze znamenala „mnoho“ nebo „vhodné / preferované množství“.