Viděl jsem a slyšel „Jak se opovažuji“. Putuji „Jak se opovažuji“ obvykle říkají rodilí mluvčí. Pokud ano, je to tak zdvořilý?
Pokud je někdo lepší než já, ale chtěl jsem mu to dát najevo. Jak se opovažuji navrhnout, že ~ Když jsem ublížil své přítelkyni, neměl na mysli Jak se opovažuji ublížit vám, byla to nehoda. (fyzické) nebo Jak se opovažuji ti ublížit, nechtěl jsem to říct. Jen jsem najednou rozrušil (duševně), pokud mi někteří rodilí mluvčí dali vědět něco, na co jsem se zeptal, a musím si vybrat. ale myslím, že všechno vypadá dobře. ale vybírám vítěze pro nejlepší jako tady. Jak se opovažuji vás soudit, jen se řídím ___
Odpovědět
„Jak se opovažuji!“ By bylo ironická (nebo sarkastická ) hra se společným výrazem „Jak se opovažuješ!“, který naznačoval, že přestupek, který jste způsobili, byl nepřiměřený nebo dokonce směšný.
Předpokládejme například, že má moje kamarádka špatnou náladu a ona se rozzlobí, když ji vesele pozdravím a pochválím:
Ach, páni. “ jsem takový blbec. Nejprve jsem měl tu drzost popřát vám dobré ráno, a pak jsem to ještě zhoršil tím, že jsem dnes vypadal opravdu hezky. Jak se opovažuji!
Jinak, pokud vážně se omlouváte za nějaké zranění, pak můžete použít mnoho dalších výrazů:
já “ je mi opravdu líto že jsem ti ublížil.
Je to všechno moje chyba že jsem ti ublížil.
Je to hrozné co jsem udělal ublížit ti.
Jsem tak styděn za to, jak jsem ti ublížil.
Opravdu jsem pokazil . Nechtěl jsem tím ublížit vám.
A tak dále.
(Upravit) Jak říká komentář JBH, je možné použít „odvážím se“ nebo „odvážím se ..?“ jako rétorická otázka , ale to nenaznačuje chybu, stejně jako zpochybňování odvahy nebo kapacity.
Alex: Ta atraktivní žena v jídelně tento týden seděla každý den sama. Odvážím se jít nahoru a zeptat se pokud by chtěla nějakou společnost?
Bob: Jdi do toho, člověče!
Komentáře
- Na podporu vaší odpovědi (hlasoval jsem pro ni): " jak se opovažujete! " je výzvou pro posluchače ' s autoritou nebo schopností. Vyzývat vlastní autoritu (' s) je nesmyslná, proto je ironická nebo sar castic. Pokud byste měli vážně zpochybnit svůj vlastní orgán, použili byste frázi jako " odvážil bych se to udělat? "