“ Každý z nich ” a “ Každý z nich ”

1 Každému z nich jsem dal tip 10 $, když jsem se odhlásil z hotelu.

2 dal jsem každému z nich tip 10 $, když jsem se odhlásil z hotelu.

Znám „každý z nich“. Ale našel jsem číslo 1 na stránkách BBC English Learning. Jsou věty 2 také správné?

3 Zvedl čtyřicet těchto publikací a přečetl si každou z nich .

V # 3 můžeme nahradit „each“ výrazem „every“ (jak se používá v # 1)

Komentáře

• " každý " jemně zdůrazňuje, komu jste dali tip a jak jste byli velkorysí, zatímco " každý " zdůrazňuje, že jste to osobně dali každému po jednom. Můžete například nechat účet v hodnotě 50 $ a říct " sdílet toto " a to by bylo tip " každý z nich " (nebo " každý "), ale pokud jste postupně šli ke každému z nich a dali jim desítku, ' d jste tipovali " každého z nich. " to ' je velmi jemné rozlišení a vždy se zaměňuje, ale může tu být jemná nuance, zejména při psaní.
• zajímavé – a ošidné – můžete říci ' každý z nich ', ale nedokážete říci ' každý z nich '.