Na Googlu jsem našel obě věty:
Takže nevím, od kterého je to správné. Možná obojí?
Komentáře
- Oba mají pravdu ve správném kontextu . S pomocí Knih Google jste při hledání příkladů odvedli opravdu dobrou práci! Podívejte se však pozorně na to, jak se jednotlivé fráze používají, a možná uvidíte rozdíly v tom, jak jsou používána.
Odpověď
Druhá je správná a je frází, kterou má pravděpodobně každé dítě ve Velké Británii. slyšet, kdykoli udělali něco, co neměli udělat, nebo neudělali něco, co by měli.
Nedělá to opravdu dává hodně smysl, ale je to jakýsi výkřik podráždění ze strany toho, kdo to říká v duchu: „Už jsem ti to řekl stokrát, kolikrát ti budu muset říct, než si toho všimneš ? „
Komentáře
- Podívejte se na odkazy …
- @ Mari-LouA – nevím jak mnohokrát ti musím říci, kontext znamená všechno! 😉
- Pokud jsem vám to ' řekl jednou, řekl jsem vám to ' tisíckrát .. .
Odpověď
Druhá je správná.
Při pohledu na vaše odkazy Google se první objeví v několika kontextech. Nejprve
Nevím kolikrát ti to musím říct …
Vidíte, že fráze není úplná věta, ale v tomto prohlášení může fungovat.
První fráze se někdy jeví jako emulace řeči . Slovo „dělat“ je nepřízvučné a může být velmi omezené, zvláště pokud mluvčí mluví rychle nebo je naštvaný.
Poslouchám, jak mluvím rychle, mohu říci „… krát d“ I mít … „nebo dokonce“ … krát „mám …“. Slovo „dělat“ lze omezit téměř na nic. Zdá se, že k vytvoření tohoto efektu spěchané a rozzlobené řeči někteří autoři slovo vynechávají “ do „. Je to řečový efekt, nikoli správná gramatika.
Student by měl používat formulář s“ do „, protože jeho vynechání je gramatickou chybou, s výjimkou případů uvedených výše, kde se používá jako klauzule místo samostatné otázky.
Komentáře
- Říkáte, že by měla být napsána ukázková fráze: Nevím ' kolikrát do mám říci ti … " Není to jasné ', zdá se, že říkáš bez " do " je to gramatická chyba.
- @ Mari-Lou – myslím, že zde je míněno toto: Vynechat to je gramatická chyba s výjimkou případů, kdy je použita jako klauzule místo samostatného prohlášení.
- Je to jasnější?
- Myslím, že jste mysleli jak je uvedeno " níže " v komentářích . Pokud se podívám výše, uvidím Jeremyho ' s odpověď 🙂
- Ne, myslím tím, kde píšu " fráze není úplná věta, ale v tomto tvrzení může fungovat. "