Jsou slova „to je ono“ a „to vše“ zaměnitelné? Existuje nějaký konkrétní případ, kdy bych měl použít jeden místo druhého?
Komentáře
- Můžete uvést několik příkladů vět, abychom měli širší kontext pro tyto výrazy?
- A co " To ' to vše je? "
- Myslím, že výběr závisí na regionálních preferencích lidí, se kterými mluvíte. ' Všiml jsem si, že na některých místech říkám " že ' vše " by vždy vedlo k odpovědi " huh? ", " promiň? ", " co jsi řekl? " .
Odpověď
To je je výraz, který znamená:
1 to je hlavní bod nebo obtíž : „Jde?“ „To je ono – nedokáže se rozhodnout.“ 2 to stačí nebo konec: ok, to je ono, plakal jsi dost dlouho.
Ref: The OED
Nebo
- říkalo se, že něco skončilo No, to je ono, skončili jsme – my teď může jít domů. To je ono! Už se s její hrubostí nesnáším.
- říkal jsem, že je něco v pořádku Zapnete počítač vzadu. To je ono.
Ref: Cambridge
To vše nevypadá jako výraz vše samo o sobě, ale znamená to, že není nic víc , to je vše, co musíte udělat atd.
Takže v některých případy, jako v druhém příkladu z Cambridge Dictionary, by mohly být použity stejným způsobem s mírným rozdílem ve významu.
Komentáře
- " To ' se vše nezdá být ' samo o sobě výrazem " – Zapomenete na odhlášení Merrie Melodies Porky Pig: " To je ' vše, lidi ! " youtube.com/watch?v=aNEd0_rm6kU
- A co " No, to ' vše, jsme ' dokončili " ? Není ' tato věta správná?
- Nebo je " vše? " " Ano, to je ' vše. "
Odpověď
Jsou víceméně zaměnitelné, pokud naznačují trvalý konec diskuse. Ve většině případů tomu tak není.
Odpověď
To je vše – používá se, když je něco uzavřeno
To je vše – používá se k označení „pouze“ nebo „purpuse“: „Chtěl jsem s vámi mluvit, to je vše.
Komentáře
- Při odpovídání na dotazy prosím přidejte objektivní zdroje.