Chtěl bych vědět, jaká by zde byla správná věta. Chtěl bych jen říct, že jsem o víkendu opustil město.
V sobotu jsem vyrazil z města.
Šel jsem mimo město v sobotu.
Komentáře
- FWIW, I ' d doporučit: " V sobotu jsem opustil město. "
- Všechny tři věty jsou gramaticky správné (ačkoli " z " je pochybnější způsob frázování). Na jak dlouho jste město opustil?
- Ptám se, protože vím, že " vyjde z " něco znamená ztratit schopnost, takže jsem si tím nebyl jistý.
- Co? Toto použití jsem nikdy neslyšel. " Dochází " může znamenat, že " vyčerpá zásobu " – vyčerpání toaletního papíru není dobrá zkušenost. Ale " jít z "? +1 pro komentář @JR '.
Odpověď
Vaše věty jsou v pořádku. Jak již zmínil JR, je lepší říci,
opustil jsem město v sobotu .
Mimo je vhodnější v situacích jako,
Právě jsem mimo město, po návratu se vám ozvu.
Ačkoli slovo mimo město je gramaticky správné, zní to v této souvislosti trochu neortodoxně.
Odpověď
Hovorový způsob, jak to říci, by byl následující:
Tuto sobotu jsem odešel z města.
nebo
Tuto sobotu jsem opustil město.
a mluvit o tom, že v budoucnu vyjedu z města:
Tuto sobotu jedu z města.
Odcházím z vleku n tuto sobotu.
Komentáře
- Dávám přednost ' Budu v sobotu ' ' mimo město. (Nepřítomen, nedostupný).