Kniha říká:
Je šedesát minut za hodinu.
Existuje dvanáct měsíců za rok.
Je sedm dní týdně.
Kde je „in“ ve třetím příkladu, je zde „rok“ příslovcem?
Děkuji.
Komentáře
- Kde je " v "? Chybí. Slovo " year " je podstatné jméno.
Odpověď
Mělo by být zahrnuto v :
K dispozici je sedm dní v týdnu
stejným způsobem jako 12 měsíců v ročně.
Vynecháváme předložku, když používáme konstrukce jako:
Pracuje sedm dní v týdnu
výraz, který znamená každý den v týdnu.
Podobně bychom řekli:
Najdete ji připravenou reagovat 24 hodin denně
vynechání předložky – a NE 24 hodin denně.
Záleží na kontextu a na tom, co se snažíte říct.
Jednotky času – sekundy, minuty, hodiny, dny – jsou podstatná jména, nikoli příslovce.
Komentáře
- Na motorce, " Vyměňujte olej každých 6000 KM ". Mohu vynechat " v "?
- Ano, musíte vynechat in . Mělo by znít: Vyměňte olej každých 6 000 km