Která z následujících dvou frází je správná v kontextu vyjádření názoru na předmět?
- Zde jsou moje dva centy na předmět X
- zde jsou moje dva centy na téma X
Většina z toho, co jsem našel online, byla domněnka …
http://www.english-test.net/forum/ftopic24834.html
Myslím “ moje dva centy „je zkratka„ dva centy „v hodnotě“. Takže, jak jste řekli, „tady jsou moje dva centy“ by bylo lepší.
A …
Stojí za zmínku, že peníze jsou i tak často vnímány jako jednotka, takže „centy“ uvidíte v jednotném čísle sloveso často.
Komentáře
Tady jsou moje dva centy " jsou běžnější i správnější, protože, jak říká @FumbleFingers, znamená to váš názor, který je jedinečný. Také se domnívám, že ' sa kontrakce " hodnoty mého dvou centů ' ( myšlenek) ", které by byly také singulární.
Odpověď
Předpokládám, že „zde“ je … „ verze je výhodnější z různých důvodů.
Jak naznačuje OP, implikovaným významem jsou „tady“ moje dva centy hodnota „. Tento idiom je ve skutečnosti pravděpodobně odvozen od (nebo alespoň příbuzného) společného výrazu v britské angličtině:
Tady je můj tuppenceworth
(Tuppence = „dva centy“). https://en.wiktionary.org/wiki/tuppence_worth#English https://books.google.com/ngrams/graph?content=tuppenceworth&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Ctuppenceworth%3B%2Cc0#t1%3B%2Ctuppenceworth%3B%2Cc0
Také „moje dva centy“ je v tomto idiomu jednoznačně jedinečná věc (což znamená „můj názor“). Použitím is namísto are , vyhnete se jakékoli nejednoznačnosti: je jasné, že nemáte na mysli dvě jednotlivé mince 1c.
A – jen z vlastní zkušenosti – mnohokrát jsem slyšel variace frází „dva centy“ a „tuppence“ a vždy to bylo u is formulář. „To jsou moje dva centy“ zní dobře, „To jsou moje dva centy“, zní to velmi trapně, archaicky a pedanticky.
Shrnutí: ano, standardní gramatické zákony by vyžadovaly, aby sloveso souhlasilo v počtu s objektem (v doslovném smyslu), ale s běžným podobným stylem, jako je tento, konvenční použití definuje gramatičnost.
Odpověď
Tady jsou moje dva centy na toto téma.
Je zajímavé, že prohlížeč ngram nenajde jediný výskyt jsou moje dva centy . Skutečné vyhledávání knih to však dělá. Myslím, že tyto knihy nejsou součástí korpusového programu, na kterém je založen.
Existuje však jasný rostoucí trend mých dvou centů (první čtyři ze všech frází končících moje dva centy ) a zde jsou moje dva centy .( Ngram )
Prohlížeč Google Ngram samozřejmě nepředstavuje vysvětlení, proč je tato singulární verze vysoce upřednostňována a použití of is a jeho kontrakce je na takovém vzestupu.
Jak jste již napsali ve své otázce, je to zkratka pro dva centy „v hodnotě ( ODO ) a samotné použití jednotného čísla by bylo logické.
Komentáře
- věty s ' s kontrakce nejsou ' vždy rovnocenné v přijatelnosti větám s nezpracovaným je. " Tam ' s " je pravděpodobně nejvhodnější -známý příklad.
Odpověď
Tady je můj názor … fráze „moje dva centy“ opravdu představuje můj názor , který je jednotný. Správné použití je tedy:
H jsou moje dva centy.
(I.E. „Tady je můj názor“)
… a ne: „Tady jsou moje dva centy.“
3d5d4961b5 „>