Jaké je nejvhodnější sloveso, které se má použít pro „talk“ ve smyslu „neformální adresy nebo přednášky“:
- „Chcete promluvit ?
- “ Chcete prezentovat mluvit „?
- “ dodávat rozhovor „?
- Další úplně jiné sloveso nebo fráze?
Odpovědět
Osobně si myslím, že přednáška zní vážně špatně. Upřímně řečeno, gýč. Ale zjevně k tomu skutečně dochází. Ne tak často, jak přednese přednášku , se kterou nemám žádný problém kromě zjevné skutečnosti, že to není to, co my běžně říkají (k tomu, promluvit , což je naprostá většina obratu fráze) … 
Komentáře
- Přednášet je pravděpodobně způsobeno přednesem řeči .
- @Cerberus: Zní to přesvědčivě. Vždy za předpokladu, že " je způsoben … " je eufemismus pro " je způsobeno nevědomou bowlderizací … ". " ale přednáška " je prostě hloupá. 🙂
- Ale můžete také " vytvořit prezentaci " nebo " předložit referát ". Získáte tedy 16 možností: učinit / předložit / předložit / přednést projev / přednášku / referát / přednášku, z nichž asi 7 je správných. Není divu, že jsou zmatení.
- @FumbleFingers: Můžete prosím vysvětlit nějaké poznámky k vašemu diagramu? Odkud data pocházejí?
- @Rasmus: Přidal jsem ' poznámku o tom, jak jsem vytvořil graf. Včetně odkazu na NGram, abyste se mohli jít podívat, pokud chcete.
Odpověď
První by být nejvíce neformální ze všech tří (i když ve skutečnosti není „neformální“ samo o sobě) a pravděpodobně vyhovuje vašim potřebám.
„Prezentace“ přednášky je méně častá než „přednášení“ přednášky a byla by pouze používá se, pokud byla s přednáškou spojena prezentace.
A konečně, „přednášení“ přednášky je rozhodně formálnější než „přednášení“ přednášky, pravděpodobně kvůli tomu, že „přednášení“ je vždy více neosobní než to „dávat“.