Pro muže mohu požádat

„Je to jeho rezervovat? „

a

“ Dát mu jeho kniha „.

Jaká je obdoba ženy?

„Je to její kniha“?

a

„Dát her her book „?

Pokud ano, proč muži mají dva druhy přivlastňovací formy (jeho, on), zatímco ženy mají pouze jednu formu (ona, ona).

Komentáře

  • Ano. To je ' to. : D

Odpověď

Stará angličtina (pro jednoduchost, angličtina před normanským dobytím v roce 1066) měl poklesy, jako německé. Ženský singulární genitiv třetí osoby a dativní tvary zájmena byly stejné ( najmout ), zatímco mužské tvary byly jeho a ho .

Komentáře

  • Velmi dobré a téměř jistě bližší vysvětlení.

Odpověď

Hmm. Část, se kterou mám potíže, je tvé tvrzení, že „on“ je majetnická část. Není. „Him“ je singulární zájmeno třetí osoby používané jako předmět.

Vaše záludné příklady lze přeformulovat jako

Uveďte jeho rezervovat mu.

a

Dejte jí knihu.

Jeho a ona jsou přivlastňovací determinanty a za nimi následuje odkazované podstatné jméno (kniha, v tomto případě). On a ona jsou singulární zájmena a používají se jako objekty.

Vaše otázka by mohla být lépe vyjádřena jako „Proč je„ ona “použita jak jako přivlastňovací determinátor, tak jako předmět, zatímco mužský případ používá„ jeho „a„ on “?“

No, nejlepší, na co mohu odpovědět, je „Jen proto, že“. Tímto způsobem se jazyk vyvinul. Určitě si nemyslíte, že angličtina je normální, že?

Úhledně viz Wikipedia souhrn zájmen.

Komentáře

  • A tak často: " Jen proto, že … " To do značné míry zaklincuje.

Odpovědět

„ho „ve frázi bylo použito, protože slouží jako objektový tvar pro„ jeho “a„ ji “jako objektový tvar„ ona “… A jak vidíme obě zájmena po slovesu„ dát “(to znamená, že si zaslouží pozice objektu). Ponecháme-li vyjasněnou část stranou, nyní existuje něco, čemu říkáme přivlastňovací adjektivum, příklad … Jeho, ona, jejich, její … JEJÍ kniha, JEHO vládce, JEJÍ křeslo … v tomto přivlastňovacím adjektivu není nic jako on „nebo“ ona „kvalifikující jakékoli podstatné jméno. Můžeme tedy jen říci DEJTE JEJÍ (předmět „jí“) JEJÍ KNIHU (přivlastňovací adjektivum „jí“ kvalifikující podstatné jméno „kniha“) … A DÁVEJTE mu (předmět „jemu“) JEHO KNIHU (přivlastňovací adjektivum „jeho“ kvalifikující podstatné jméno „book“)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *