„ Jak se má? „
“ Po smrti jejího manžela je osamělá. „
Za předpokladu, že existuje žena, která ztratila manžela a jejího přítele, na kterého jsem narazil. V tomto případě, pokud se chci zeptat, jestli je kvůli ní smutná, osamělá atd., Mohu říci „Jak se má?“ Zdá se to věrohodné, ale když si myslím, že slovo „jak se máš“ je používáno jen jako poznámka „ahoj“, není snadné rozhodnout, jak je „správná“ nebo ne.
Komentáře
- Jak se vyrovnává ?
Odpověď
„Jak se má?“ je naprosto v pořádku a docela běžný způsob, jak se na někoho zeptat, pokud se zajímáte buď o jeho zdraví, nebo o jeho emoční stav.
Význam je stejný jako výraz „Jak se máte?“ při použití jako pozdrav. Ve skutečnosti můžete použít „Jak se máte?“ mimo zdvořilý vzorec v situacích, kdy někdo (například) pozbývá smrti a vy citlivě projevujete zájem a obavy.
Komentáře
- Skvělé Odpovědět! Jen jsem chtěl dodat, že v této situaci je " jak se vám daří " také běžné, což znamená v zásadě " Jak se vyrovnáváte (se svou ztrátou)? "
Odpovědět
Význam je stejný jako u fráze „How are you?“ při použití jako pozdrav. Ve skutečnosti můžete použít „Jak se máte?“ mimo zdvořilý vzorec v situacích, kdy někdo (například) pozbývá smrti a vy citlivě projevujete zájem a obavy.
Komentáře
- Vítejte ELL, Suraj, hezká první odpověď.