Jak název napovídá, zajímalo by mě, zda je „nelineární“ přijatelným pravopisem slova „nelineární“.
Trochu výzkumu na tomto webu se ukáže Je použití pomlčky mezi " non " a bezpodmínečně nutné přídavné jméno? , ve kterém Monica Cellio komentovala, že některá z těchto „předponovaných“ slov vstoupila do jazyka v nehyphenated formě. Takto jsem zvyklý vidět „nelineární“ . “ Ale ostatní lidé, se kterými pracuji, to vysvětlují pomlčkou „nelineárně“. Je to platné, nebo bych na to měl upozornit jako na opravu? (Jedná se o vědeckou práci, která bude vydána; nezajímalo by mě to v méně formálním kontextu.)
Obecněji, na jaké reference bych se podíval, abych v budoucnu odpověděl na podobné otázky, o tom, zda konkrétní sloučenina může / měla být napsána s pomlčkou nebo bez ní?
Komentáře
- Zatímco ' je přísně správné vynechat pomlčku a technicky je ' použití pomlčky nesprávné nebo z laskavosti, podle mých zkušeností to zná jen nejmenší procento lidí, dokonce i velmi formální spisovatelé, zvláště pokud to nejsou angličtí geekové jako my.;) V
Vsadím se, že nelineární najdete v mnoha renomovaných publikacích. (Poznámka: V každém případě důrazně doporučuji vynechat pomlčku!)
Odpověď
Podle Pomlčená slova: Průvodce
Pomlčku s předponou non byste nepoužívali, pokud není před vlastním podstatným jménem.
Nepoužívejte pomlčky slov s předponou non, un, in, dis, co, anti, hyper, pre, re, post, out, bi, counter , de, semi, mis, mega, micro, inter, over a under (mimo jiné).
Příklady: nonaffiliated, nonemergency, uninfected, inpatient nepořádek, disbar, spolupracovník, spoluúčast, antismoking, antimanagement, hyperaktivní, hyperrealismus, předoperační, předsudek, opakovaný výskyt, úprava, opětovné odeslání, pooperační, posttraumatický, ambulantní, zastaralý, dvouměsíční, dvouletý, kontrarevoluční, kontrakultura, dekompresní, semifinální, pololetní, dezinformační , chybný tisk, megabajt, mikroobvod, propojený, mezikontinentální, nadměrné zdůraznění, přepsání, nedostatečné zastoupení, podceňováno.
VÝJIMKY: Když je druhý prvek psán velkými písmeny, jako v neamerických a neanglických , použije se spojovník. Příležitostně existují také výjimky, kdy předpona a druhý prvek (zatím) " společně nerostly, ", například de -zdůraznit , použité , kooperace (pro rozlišení od coop ) a protizánětlivé (a všechna slova s předponou anti- a druhým prvkem začínajícím i )
Komentáře
- Myslím si, že kromě jedné výjimky pro velká vlastní jména, pokud je použití " non- " předcházející výraz je dříve neviditelný, pak může být přijatelný pravopis s pomlčkou.To však ' neomlouvá " nelineární ", protože tento termín je běžný v matematice (což, jak doufám, jsme se všichni dostali do bodu, kdy je tento termín známý); pravopis je " nelineární " a spojovník by se zde neměl používat.
- Tento průvodce ' navrhované pravidlo mi připadá podezřelé. Zejména " nonemergency ", " antismoking ", " antimanagement " a " interoffice " vypadají divně bez pomlčky. Také " posttraumatické " (ačkoli to DSM hláskuje bez pomlčka)
odpověď
První tři slovníky, které jsem hledal, dávají nelineární jako položka bez alternativních nelineárních . Zde je NOAD:
nelineární | nänˈlinēər | přídavné jméno
1 neoznačující, zahrnující nebo uspořádané v přímce.
• Matematika označující nebo zahrnující rovnici, jejíž výrazy nejsou prvního stupně.
• Fyzika zahrnující nedostatek linearity mezi dvěma souvisejícími vlastnostmi, jako je vstup a výstup.
• Matematika zahrnující měření ve více než jedné dimenzi.
• nelineární, postupné nebo přímé; random: Joyceův proud- vědomí, nelineární narativ .
2 nebo označující digitální úpravy, přičemž řada úprav je uložena v počítači na rozdíl od videokazety, což usnadňuje další úpravy.
Komentáře
- +1; kromě nelineárního prohledání slovníku odhalí spoustu slov, která začínají non , ale neobsahují pomlčku. Příklady: nonblack , nonbiologické , nekompetentní .
Odpověď
Oxfordský slovník (který osobně považuji za odkaz na anglický jazyk) uvádí „nelineární“ jako správný britský pravopis a není uvedena žádná alternativa. Pokud ale přepnete na slovník angličtiny v USA, jediný záznam je „nelineární“.
Zdroj: http://www.oxforddictionaries.com/
Komentáře
- Správně, @Sentry, ale v příkladech záznamu OED použijte " nelineární ", mělo by se předpokládat, že pomlčka je volitelná? Ze zvědavosti jsem vyhledal " nehyphenated " a jediný záznam je " un ' rozdělený " (ano, s apostrofem).