Na čem byla “ Glum ' s Song ” založena?

Nemohu si vzpomenout na žádný případ, kdy Glum zpíval píseň (určitě ne ten, který nezahrnuje ryby), ale zdá se, že text odrážejí Glumovu historii a pocit být vyvrhelem.

Kde kdysi bylo světlo
Nyní padá tma
Kde kdysi byla láska
Láska už není

První verš by mohl odkazovat na jeho přechod od života v e rozšířil rodinu u řeky až k jeho pádu na vábení prstenu, vyhnání a následný život sám v jeskyni pod Mlhavými horami.

A budeme plakat
být tak sám
jsme ztraceni
nikdy nemůžeme jít domů

motiv we are lost může být pokračování odpovědi Gluma na Faramira:

„Jsme ztraceni, ztraceni,“ řekl Glum. „Žádné jméno, žádné podnikání, žádné drahé, nic. Pouze prázdné. Pouze hlad; ano, máme hlad. Několik ryb, ošklivé kostnaté malé ryby, pro chudé stvoření a říkají smrt. Jsou tak moudří; tak spravedlivě, tak spravedlivě. “

Kapitola 6. Zakázaná skupina. Pán prstenů ( Dvě věže , kniha 4)

Existuje smysl pro osamělost a zrada v písni, která odráží Glumovo vnímání. Vykazuje známky důvěryhodnosti Froda:

„Pěkný pane!“ Zašeptal. „Hezký hobit, vrať se k ubohému Sméagolovi. Dobrý Sméagol přichází. Pojďme, jdeme rychle, ano. Skrz stromy, zatímco tváře jsou tmavé. Ano, pojďme, jdeme!

ibid

A cítí se zrazen, když je chycen Faramirovým muži.

Glum se kousek plazil kousek od okraje, přituleně a podezřele. V současné době se zastavil a zvedl hlavu. „Něco tam je!“ Řekl. „Není to hobit.“ Najednou se otočil. V jeho vypouklých očích mihotalo zelené světlo. „Masster, masster!“ Zasyčel. Zlý! Hravý! Falešné! “Odplivl si a natáhl dlouhé paže pomocí bílých lusknoucích prstů.

ibid

Z pohledu Gluma ho zradil Frodo a Frodo to uznává.

„Ano. No, nedostal jsem ho. Přišel za mnou, obávám se, že mi nejprve věřil. Nechtěl jsem, aby byl takto svázaný. Doufám, že to bude v pořádku; ale nesnáším celé podnikání.

ibid

Pokud píseň pochází z Glumova pohledu pohled, pak by se to mohlo hodit k verši:

Tyto slzy pláčeme
padá déšť
pro všechny lži
ty řekl nám
Bolest, vina

Texty by mohly být směrovány na Gluma (protože lhal), ale zdá se, že píseň je spíše nářkem pro Glumův původ.

Tyto slzy pláčeš
Už přišlo příliš pozdě
Vezmi zpět lži
Zranění, vina

Může to být odkaz na Glumovo téměř pokání, které naruší Sam na schodech.

Záblesk z jeho [Glumových] očí zmizel a oni ztmavli a šedli, staří a unavení. Zdálo se, že ho křeč bolesti kroutil, a on se otočil, podíval se zpět k průsmyku a potřásl hlavou, jako by se účastnil nějaké vnitřní debaty. Pak se vrátil a pomalu natáhl roztřesenou ruku, velmi opatrně se dotkl Frodova kolena – ale téměř ten dotek byl pohlazením. Kdyby ho jeden z pražců na letmý okamžik viděl, mysleli by si, že spatřili starého unaveného hobita, zmenšeného roky, které ho nesly daleko za jeho čas, za přátele a příbuzné, za pole a proudy mládí, stará hladová žalostná věc.

Kapitola 8. Schody Cirith Ungol. Pán prstenů ( Dvě věže , kniha 4)

Glum je ztracen ( duchovně), sám a bez přátel, a rozhodl se nezměnit.

Takže nakonec
budu tím, čím budu
Žádný věrný přítel
Byl jsem tu vždy pro mě

Toto jsou jediné Glumovy písničky, které si pamatuji (z Dvě věže , jedna za druhou); ale zdá se, že zcela nesouvisí.

Glum se otočil doprava, více či méně na jih, a v mělkém kamenitém proudu stříkal nohama. Vypadal, že je velmi rád, že cítí vodu, a zasmál se sám pro sebe, někdy dokonce kvílel jakousi písní.

Chladné tvrdé země
kouše naše ruce,
kouše naše nohy.
Skály a kameny
jsou jako staré kosti
všechny holé z masa.
Ale potok a bazén
jsou mokré a chladné:
tak dobré pro nohy!
A teď si přejeme –

„Ha! ha! Co si přejeme? “Řekl a podíval se bokem na hobity. „Řekneme vám to,“ zaskřehotal. „Uhodl to už dávno, Pytlík to uhodl.“ V očích se mu objevil záblesk a Sam, který zachytil záblesk ve tmě, si myslel, že to není příjemné.

Živý bez dechu;
chladný jako smrt;
nikdy žízní, nikdy nepije;
oblečený v e-mailu, nikdy necinká.
Topí se na souši,
si myslí, že ostrov je hora,
si myslí, že fontána

je závan vzduchu.
Tak elegantní, tak spravedlivý!
Jaká radost potkat!
Chceme jen
chytit ryba,
tak šťavnatě sladká!

V příspěvku Mohl by Glum zpívat sonet? Poetický projekt Pána prstenů (Tolkien Studies vol. 14, 2017), Kathy Cawsey poznamenává, že druhá část je v podstatě znehodnoceným sonátem Petrachan. Sonety jsou navíc zřetelně moderní poetickou formou, která nahradila starší germánskou poezii, jako je aliterační verš, který Tolkien tak miloval. Gollumova rybí hádanka je jediným sonetem v LotR; všechny ostatní písně se řídí lidovějšími poetickými vzory. Poskytnutí „elegantního“ tvaru sonetu jeho nejvíce zkaženému stvoření bylo pravděpodobně jedním z mnoha Tolkienových subtilních úderů proti modernosti obecně.

Komentáře

• Také zpívá v Návratu krále, když se Frodo zasekne na webu, a v Hobitovi, když Bilbo narazí na Gluma.