Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.
Komentáře
- Uveďte větu více. Je těžké pochopit, co chcete říct. Také nerozumím, v čem je problém, kde potřebujete pomoc.
- Chcete dát vodu do kbelíku nebo chcete použít kbelík k tomu, aby se voda dala do něčeho jiného?
Odpověď
Můžete říci:
Naplním něco vodou pomocí kbelíku.
Zde je možné říci:
Vyplním voda kbelíkem
Naplním vodu kelímkem a
Naplním to kbelíkem
Toto funguje pouze v případě, že váš čtenář již ví, co se snažíte naplnit vodou. Poslední příklad ukazuje, že (v angličtině) neplníte vodu. K plnění používáte vodu. Můžete naplnit tank , ale v tom případě:
Naplním nádrž kbelíkem
Alternativní interpretace spočívá v tom, že chcete kbelík pouze naplnit, v takovém případě:
Naplním kbelík vodou.