Mohl by mi někdo vysvětlit, jaký je rozdíl mezi „já obdržel jsem váš e-mail „a“ já jsem obdržel váš e-mail „. Díky.
Odpovědět
S minulostí čas, „Obdržel jsem váš e-mail,“ znamená to, že jednoduše myslíte na událost, která se stala v minulosti.
Se současným dokonalým časem, „já“ obdrželi jsme váš e-mail, “ znamená to, že myslíte na událost, která se začala dít v minulosti, a přesto má některé efekty až do současnosti.
Jedním z možných rozdílů je, že měl by stále mít tento e-mail , když říká „obdržel jsem váš e-mail“ ve srovnání s vámi může nebo nemusí mít stále u sebe (možná jste ho smazali), když řeknete „Obdržel jsem váš e-mail.“
Odpovědět
Použijte jednoduchou minulost (I r obdržel váš e-mail), pokud existuje časová stopa (včera jsem obdržel váš e-mail (časová stopa)). Čas je důležitý.
Pokud není k dispozici konkrétní čas, použijte aktuální dokonalý čas (obdržel jsem váš e-mail.). Čas není důležitý (akce je důležitá).
Komentáře
- Čas není ' u obou forem tak důležitý. S Past Simple jednoduše označuje akci před Now; kdekoli v minulosti. S Present Perfect to hovoří o od minulosti a až do této chvíle nebo v tuto chvíli a také o nyní – což znamená kolem nejbližšího bodu tohoto okamžiku.