Žádám své čtenáře, aby si přečetli blog oslav mého života přítele Kevina a jeho manželky.
Mám říci:
Setkal jsem se s Kevinem už dávno. Přečtěte si o on a jeho manželce úžasném příběhu.
nebo
S Kevinem jsem se setkal už dávno. Přečtěte si o úžasném příběhu jeho a jeho manželky.
Který je správný?
Komentáře
- První věta není správná ' . I ' d se setkal s Kevinem na chvilku zpět.
Odpověď
Existuje mnoho způsobů, jak to formulovat. Pokud jde o to, kterou možnost zvolit, zkuste vynechat a jeho manželka " a podívejte se, co se stane:
Přečtěte si o jeho úžasném příběhu.
Přečtěte si o něm úžasném příběhu.
Je zřejmé, že se oba mýlí a mohou „Nelze opravit přidáním " a jeho manželky ".
Takže nejprve nechme opravu krátká verze. Všichni jsou životaschopní kandidáti:
Přečtěte si o něm a jeho úžasný příběh.
Přečtěte si jeho úžasný příběh.
Přečtěte si tento úžasný příběh o něm.
Nyní pojďme položit jeho manželku zpět do příběhu:
Přečtěte si o něm, jeho manželce a jejich úžasném příběhu.
Přečtěte si úžasný příběh jeho a jeho manželky.
Přečtěte si tento úžasný příběh o něm a jeho manželce.
Z těch posledních tří mi prostřední zní trochu nepříjemně. Vyberu jednu z ostatních v tomto seznamu nebo ji přeformuluji jiným způsobem.
Odpovědět
Mělo by to být :
Setkal jsem se s Kevinem už před časem. Přečtěte si o úžasném příběhu jeho a jeho manželky. pokud mluvíte o příběhu Kevina a jeho manželky (oba jejich příběhy)
S Kevinem jsem se setkal už dávno . Přečtěte si o jeho úžasném příběhu a příběhu jeho manželky. pokud se snažíte naznačit, že jde pouze o příběh manželky.
Rozhodně nejde o první odpověď.