Oslovení skupiny žen jako “ hoši ”

Je to naprosto v pořádku, pokud máte na paměti, komu to říkáte, ale to může být spíše problémem tónu než urážením lidí za používání genderové řeči.

Chcete-li to rozebrat, bylo by naprosto v pořádku, kdybyste řekli něco jako „přicházíte, lidi?“ ke skupině kluků, ke skupině kluků a dívek, nebo dokonce ke skupině dívek. Pokud je to jen skupina dívek, můžete říci „vy holky“ nebo „vy dámy“ nebo cokoli chcete, ale kluci jsou přijatelní.

Vy nemůžete používá výraz „chlapi“ obecně k označení žen ve všech situacích. Například pokud byste řekli „šel jsem na večeři s některými muži z práce“, předpokládal bych, že to byla skupina všech mužů. ve skutečnosti existuje spousta dívek, které se pyšní tím, že jsou „jedním z kluků“, což znamená, že si myslí, že se s nimi zachází jako s „chlapem“, když jsou ve skupinách kamarádů.

Pokud se bojíte pokud s tím uděláte chybu, ponechte si své odkazy na dívky jako „chlapi“ na frázi „vy, chlapci“ a pro zbytek použijte rodově neutrální slova. Myslím si, že toto pravidlo by mělo obecně platit, přičemž cokoli jiného než „vy“ má výraznou mužskou konotaci, s určitým prostorem pro několik výjimek.

IMHO, nejlepší výraz srovnatelný s kluci je holky . you gals .

Jako nejvíce genderově neutrální alternativa Chlapi a děvčata zní dobře, i když se jedná o skupinu lidí, kterou tvoří pouze muži nebo pouze ženy. Pro mě to zní jako neformální alternativa dámy a pánové .

Dívky nezní věrohodně, protože se používá k označení ženských dětí nebo teenagerů , spíše než dospělí.

Avšak „vy“, určitě převyšuje „vy holky“ přibližně 200krát.

Komentáře

• Problém, který vidím u dívek , je ten, že ' s velmi datovaným, alespoň ve Velké Británii. Zní to jako slovo z padesátých let, které se používá spíše jako efekt než jako příležitostné konverzace.
• " gals " je datováno, ale není mrtvé (USA). " Dámy " by byly běžnější volbou.