Fašismus otevřel politice hlubiny společnosti. Dnes nejen v rolnických domech, ale také ve městských mrakodrapech žije vedle dvacátého století desáté nebo třinácté.
Lze ve výše uvedené větě vynechat předložku z bez změny významu?
Odpověď
Bez z je to mnohem přirozenější. Z 8 339 citací výrazu vedle v Korpusu současné angličtiny je pouze 126 pro výraz vedle .
Komentáře
- Možná ' stojí za zmínku, že v mnoha kontextech lze alongside přímo nahradit vedle . Ale vzhledem k tomu, že vedle of je obvykle minimálně " přijatelné " (i když také " zbytečné ") mnoha rodilým mluvčím v mnoha kontextech, nemyslím si ' kromě by někdy mohlo fungovat.