Denně v 7 hodin ráno mi budík zní „triiiinnngg“. Nyní se zajímám o to, jak mohu popsat akci alarmu? Hledám „verb“ .
Můj alarm zvoní v 7 hodin ráno.
Nebo
Můj alarm zvony v 7:00.
Nebo
Můj alarm aktivuje v 7 hodin ráno.
Někde jsem slyšel, že „Alarm vystřelí v 7 hodin ráno“. Je v této souvislosti „požár“ správným slovem pro poplach?
Děkuji.
Odpověď
Můj alarm se spustí.
Můžete se také podívat na tuto otázku ELU , která pojednává o proč toho.
Pokud se obáváte, že by člověk mohl vnímat špatný obraz „alarmu“, jednoduše řekněte
Můj budík dnes ráno odešel.
Upravit : Nejpravděpodobnější a nejběžnější volbou je spuštění budíku. Zdá se však, že OP hledá proveditelnou možnost mezi třemi slovy, která zmiňují. Mezi těmi třemi je správná volba … drumrolls …
Můj budík zvoní v 7 hodin ráno.
Důkaz: Nechávám to na prvnímu příteli, aby to dokázal:
Můj budík zazvoní v 7:00.
Věta, bez příslovce v 7:00 , vrátí 15500 výsledků. S příslovečnou frází vrací 208 výsledků, včetně některých z knih Google, což znamená, že ostatní používají přesnou větu.
Můj poplach se spustí v 7 hodin ráno.
Věta, s výjimkou příslovečné fráze, vrátí 1920 výsledků. Při použití fráze je nalezen pouze jeden výsledek, a to je právě tato otázka. Důvod:
trigger · ger: tr .v. 1. Vyrazit; zahájit. Slovník zdarma
Spoustu toho, co můžete ze slovesa spouštěč probíhá v duchu nastavení něčeho a aktivace . Pokud chcete vyslovit větu v kontextu alarmu, který vás ráno probudí, tato věta
Můj alarm se spustí v 7 hodin ráno.
nedává smysl. Z gramatického hlediska postrádá věta přímý předmět. „Váš alarm spustil co přesně ?“
V zobrazení „význam“ znamená spouštěč znamená aktivovat . Aktivace alarmu není vy , protože spíte. Význam však znamená, že tato věta je rozumná:
Moje mobilní zařízení má funkci spouštění alarmu, který mě každé ráno probudí.
Zvony budíku zvoní v 7 hodin ráno.
S výjimkou příslovečné fráze má Google přibližně 26 tisíc výsledků. Fráze moje poplašné zvony je tedy velmi běžná. S příslovkovou frází však existují pouze 2 výsledky Google: Jeden směřující k této otázce a druhý k „ELL StackExchange – nejnovější otázky“. Důvod:
v.tr.
1. Zapnutí zvonku.
2. Způsobit vzplanutí jako zvon.
v.intr.
Převzít podobu zvonu; vzplanout. Free Dictionary
Slovesná podoba zvonu se používá k velmi odlišným účelům, než jaký jste měli na mysli. Zvony (tj. forma podstatného jména) jsou nástroje, které jsou (nebo spíše byly) používány k poplachu lidem. Vypadají asi takto:
Nebo:
Toto je hudební nástroj.
Komentáře
- Ptám se na nejvhodnější slovo popisující denní událost zvonění alarmu. Jak to mohu popsat? Zvoní, zvoní, spouští nebo vystřeluje?
- @Ruchir Jak jsem řekl, zhasne . zhasne je frázové sloveso. Takže je sloveso. Ale budík zazvoní , pokud opravdu vás trápí.
- @Ruchir viz upravená odpověď. Doufám, že to všechno vyjasní.
- Ano, zhasne mi zní jako nejlepší volba.
- @MaulikV Myslím, že ' s cítit dva v Macmillan : " začít vydávat zvuk jako signál nebo varování ". Uvádějí příklad " Jen jsem ležel v posteli a čekal na spuštění alarmu. "