Když se ptáme na pohodu, když se setkáme s jinými lidmi, je to správné použití:
Jak se mají všichni doma?
nebo existují jiné způsoby, jak to řešit při rozhovoru s osoba prostřednictvím e-mailu nebo tváří v tvář?
Odpovědět
Jak jsou všichni doma? je zdvořilý a přijatelný způsob, jak se zeptat na to, jak se vede rodině a domácnosti druhé osoby. Můžete také požádat přímo:
Jak se má rodina?
Odpověď
Neformálně funguje „Jak se mají všichni?“ fajn, pokud jste dostatečně obeznámeni s rodinou dané osoby, abyste nevyžadovali vysvětlení.
Odpověď
How is everyone at home? je v pořádku, i když existuje několik dalších způsobů, jak to vyjádřit:
Například How is everyone holding up? který h je neformálnější a přátelštější.
Také v neformální / mluvené angličtině lidé obvykle redukují How is na How"s.
Odpověď
Často se používá něco jako:
Jak se máte vy a vy?
„Vaše“ odkazuje na rodinu příjemce a / nebo jiné obavy. Rozhodnutí, o kom bude psát, se ponechává na příjemci, který pak může reagovat na jakékoli zprávy týkající se kohokoli, o koho mají zájem.
Toto se obvykle používá nejčastěji při konverzacích bez konverzace (textové zprávy, hlemýžď) e-mail, e-mail atd.), ale ne tak často v živé konverzaci.