Co tato věta ve skutečnosti znamená? toto je z knihy Born to Run :
Představte si, že Anderson Cooper mizí při přidělování CNN a získáte pocit hledání, které bylo spuštěno pro Bierce. Ale nikdy nebyla nalezena žádná stopa.
Komentáře
- Dalo by se nahradit ' získat dobrý obrázek o ', ' získat dobrý mentální obraz o ', ' dobře si představte ', ' snadno vidět ', ' jasně předpokládá ' (i když ' neříkám, že by to mohlo být nebudu v horším stylu).
- Ještě jsem nemohl pochopit celou větu '!
- Promiň, nada. Žádosti o pomoc s porozuměním vět jsou mimo téma (korektury nebo ' příliš obecné ', tj. žádná konkrétní konstrukce ani slovo nebylo identifikováno). Literature.SE má značku ', což znamená značku '.
- omlouvám se ' o tom nevím, děkuji.
odpověď
autor přirovnává hledání Cooper při hledání Bierce … „pochopit“ v tomto případě znamená pochopit vlastnosti něčeho. V tomto případě se zdá, že se autor pokouší vyjádřit rozsah vyhledávání, které bylo pro Bierce zahájeno, porovnáním s hypotetickým scénářem hledání chybějící kotvy zpráv.