Chci najít přesný / doslovný / podrobný význam výrazu „smysl pro pohodu“. Nejen „pohoda“, ale „pocit pohody“. (Co přesně znamená „smysl“?)
Poznámka: Rozumím, co tato fráze znamená. Jak ale napíšu / popíšu význam v angličtině? (Potřebuji to u některých literárních děl.)
Komentáře
- Za zmínku stojí také to, že se v mnoha případech používá jako abstraktní pojem ; což orgánům umožňuje dělat ' nadýchané ' nároky a zároveň se vyhnout jejich definici, tj. " Použití našeho produktu X poskytne uživatelům skvělý pocit pohody ".
Odpovědět
Podle [Oxford Food & Fitness Dictionary] [1]:
Pozitivní stav mysli, který člověku umožňuje efektivně fungovat ve společnosti. Jednotlivci, kteří mají dobré duševní zdraví, jsou dobře přizpůsobeni společnosti, jsou schopni dobře se chovat k ostatním a v zásadě se cítí spokojeni sami se sebou a se svou rolí ve společnosti.
[1]: Přečtěte si více: http://www.answers.com/topic/mental-health#ixzz1A4IzNBZt
Komentáře
- To je dobrá odpověď, někdy se mi to líbí.
Odpověď
„Smysl“ v tomto případě znamená, že člověk získá představu o tom, jaké to je, mít se dobře, ať už fyzicky, psychicky, finančně nebo něco jiného. Jinými slovy, osoba, na kterou se fráze vztahuje, dosáhne realizace toho, co znamená „být v pořádku“ vzhledem k kontextu.
Porovnejte to s jinými frázemi, které začínají slovem „Smysl pro“ – například když dobrovolně s místními očistím svou ulici, mohl bych ze zkušenosti získat „smysl pro komunitu“; to znamená, začínám chápat, jaké to je spolupracovat se členy mého sousedství.
Odpovědět
Od “ Duševní zdraví „pov Věřím, že to pramení ze stability. Pokud člověk necítí dobrý „pocit pohody“, je slepý, že cítí, že něco není v pořádku, což může ovlivnit další aspekty jeho života. Jinak má dobrý pocit pohody tím, že se přizpůsobí svému okolí v mnohem jednodušší způsob.
Odpověď
Podle Oxfordských slovníků :
blahobyt: Stát pohodlí, zdraví nebo štěstí: zlepšení pohody pacienta .
Osobní názor: tam „Žádné přesné interpretace; vše závisí na osobnosti, povaze a zkušenostech subjektu.“ Definovat znamená omezit. (Oscar Wilde)
Odpovědět
Aktivní část, která umožňuje uživateli dobře fungovat mezi jednotlivci. Lidé, kteří mají dobré duševní schopnosti, jsou dobře soustředěni a dokážou si dělat dobře mezi ostatními.
Komentáře
- Věděl jsem, co to začíná vypadat jako pocit pohody