Který je správný v americké angličtině?
1) Do připravit na něco?
2) Připravit se na něco?
Kromě toho existuje spousta podobných věcí, o kterých si nejsem jistý (například začít nebo začít). Jak si obecně uvědomím, která forma je správná?
Komentáře
- Oba mohou být v pořádku, ale záleží to na kontextu. Aby nedošlo k hádání, měli byste pomocí příslušných frází přidat několik příkladů vět.
Odpovědět
Oba (1) a (2) jsou správné a běžně používané formy a znamenají téměř přesně to samé. Velmi jemný rozdíl spočívá v tom, že „připravit“ znamená, že se předmět připravuje aktivně, zatímco „připravit se“ by mohlo znamenat, že je třeba provést přípravu za ně.
Odpověď
Připravit je sloveso. Připravit se na něco znamená zapojit se do přípravy.
Prepared je přídavné jméno. Znamená to, že jste ve stavu dokončení příprav.
Připravit a k přípravě oba odkazují na stejný proces, ale s mírně odlišnou nuancí. Příprava se zaměřuje na proces přípravy bez výslovné pozornosti, jak dlouho to bude trvat. „Připravujeme se poslat astronauty na Mars“ je pravdivé tvrzení, i když se jedná o minimální nebo sporadické úsilí, k němuž dochází po celá desetiletí.
Připravte se se zaměřuje na konečný výsledek. Pro přípravu krátkého trvání může být použita jakákoli fráze. Nebylo by však typické vybrat „připravit se“, když se odkazuje na velmi dlouhý proces, který vyžadoval spoustu „času čekání“, nebo přípravné práce k usnadnění úkolu, jako je příprava vyslat astronauty na Mars.
Odpovědět
Ani jedno není špatné, ale ve většině případů je lepší použít To (sloveso) než To (verb) .
Někdy to znamená, že musíme připravit sebe / sebe / sebe a to je jiná otázka.
Odpověď
Měli bychom jít = měli bychom odcházet
Měli bychom jít = měli bychom odejít
Rozdíl je v tom, že s get , akce se chápe jako probíhající a zahájená. To znamená, že akce, která má být „získána“ je ta, která již probíhá.
Komentáře
- musím zde nesouhlasím. Smysl akce probíhá pomocí nedokonalého slovesa " go ing ". " Měli bychom jít. " lze chápat jako " Měli bychom získat znak někoho, kdo se chystá. " Znamená to, že k akci by mělo dojít hned, nikoli k tomu, že by akce již měla být zahájena.
- Pokud můj Pa řekl = „1f889fbccb“>
Připravte se na whoopin ' ", zaručuji, že to není ' Dosud se to neděje.
Odpověď
Obě věty jsou opravit .
- když řeknete „ na get „, předpokládá se, že začnete (nebo uděláte sloveso) buď hned nebo brzy .
- Pokud se rozhodnete to prostě nechat a říct „ „prohlašujete, že se musí něco stát, ale ne hned .
Pokud byste se chtěli zeptat kamaráda, že se musíte učit na zkoušku, která přijde za týden, řekli byste …
„… a potřebuji začít studovat angličtinu pro test tento týden .“
Porovnejte to s alternativou, zní to mnohem více realisticky . Takto rozeznáte, který z nich použít. Chcete-li „ získat “ něco hotového, znamená to, že to chcete udělat brzy.
Odpověď
V rámci přípravy na zkoušku strávil Cuthbert mnoho hodin tichým studiem.
Získat připravená na zkoušku, Cathy vypila šálek kakaa a nasadila si své extra silné brýle na čtení.
„Připravit“ je pasivnější.
„Připravit se“ (nebo získat cokoli) více se zaměřuje na příslušnou akci a na proces, protože „get“ popisuje proces přechodu z toho, že nemáte – k něčemu.
Zde je další příklad:
Byl opilý – popisuje jeho stav. Nic se neděje – jen pasivně slyšíme popis toho, jak se nyní „nachází“. tj. opilý. Pravděpodobně spí na schodišti, klíč v ruce.
Opil se – je to úplně jiný příběh – ve skutečnosti je to příběh – zmiňuje se o procesu toho, jak opil se. Mohli bychom slyšet o několika navštívených barech, různých koktejlech, které se nasaly a barmani se setkali, v tom „příběhu“ o tom, jak se „opil“.
Takže ani jeden není špatný – a ten, který si vyberete, závisí na tom, zda chcete „popsat aktuální stav“ nebo „zmínit se o procesu“.
Se začátkem nebo začátkem poskytuje „get“ popud pro začátek – jako jiskra, která se vznítí – znovu, zmiňuje se o procesu.
- „Začal kurz“ – pasivní
- „Potřeboval podporu učitelů, aby mohli začít“ – popud k zahájení procesu poskytuje učitel.
- „Kolo začalo“
- „Skočil kolo, aby to začalo“
- „Nakonec kolo začalo – prskal do život .