Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.
Komentáře
- Nemohu ' hovořit za nikoho jiného, ale říkám to, protože nějak skončím jako blbec, když řeknu, že jsem ' rád, že někdo zemřel.
Odpovědět
Sloveso rozšířit má mnoho významů, které nelze odhadnout z latiny ex a tendend. Jedním z významů, které sloveso získalo, je nabídnout. Můžete tedy někomu rozšířit (nabídnout) úvěr / ochranu / peníze nebo poděkovat / uvítat atd. –
Myslím, že toto použití rozšíření je trochu naštvané. „vyjádřit soustrast“ by bylo mnohem jasnější. Anglická slova představují nebezpečí. Vzhledem k milionům mluvčích, kteří používají angličtinu jako druhý jazyk, lze použití slov rozšířit jako žvýkačku a nakonec nevidíte, co bylo skutečným středem významu slova. Podívejte se na slova jako problém nebo funkce – Říkám jim slova žvýkaček.
Komentáře
- Pokaždé, když sem zveřejním příspěvek, jsem ohromen tím, jak složitý je jazyk. Je úžasné komunikovat s čímkoli vůbec!
- @Stan Shunpike – Páni! Máte pravdu! Jazyk je opravdu úžasná věc.
- Ale nedělá to ' t v této souvislosti znamená totéž jako nabídka . Odkazuje na smysl 8 rozšířit podle OED, který říká: Vydržet, souhlasit, udělit (laskavost, shovívavost) vůči, vůči osobě; nabízet (rady). † Dříve také projevovat (zloba), působit (pomstít se), vydávat (právní proces) proti, proti. Takže pouze v v případě rozšíření poradenství to opravdu znamená nabídku . Ale my rozšiřujeme (vydržíme, poskytneme atd.) mnoho věcí vč. chlubí se ruka přátelství .
- @ WS2 Google tedy lže! Napsal jsem " define: extends " a tato definice se ' neobjevila. Phooey. No, no. Jaký je ale rozdíl mezi nabídkou a nabídkou? Myslím, že bych mohl natáhnout ruku, ale nenabídl jsem, abych jí potřásl. Bylo by to divné a matoucí, ale možné.
- @StanShunpike Pokud jde o anglický jazyk, Oxfordský anglický slovník má spíše větší důvěryhodnost než Google! OED je k dispozici pouze ve službě předplatného, takže jeho reference nebudou nalezeny ve vyhledávání Google – autorská práva a vše, co předpokládám.