Prefekt Ford dává pokyn Arthurovi Dentovi, aby si před odchodem ze Země vzal s sebou ručník. Proč?
Komentáře
- " Říká se, že ručník je nejužitečnější věc mezihvězdný stopař může mít "
- protože bez něj prostě není možné se vydat.
- lol 3 z nás zveřejnili téměř identické odpovědi do 15 sekund od sebe .. 🙂 (všechny 3 obsahují stejný citát, dva s přídavkem Wikipedie a jeden s předchozí částí knihy.)
- @KeithHWeston – Hodní, zlí a oškliví? 🙂
- @AffableGeek " frood " je podstatné jméno. Hledané adjektivum je " hoopy ".
Odpověď
Citovat z první knihy :
Stopařův průvodce po Galaxii má k tématu ručníků pár věcí.
Říká se, že ručník je nejužitečnější věc, jakou mezihvězdný stopař může mít. Částečně má velkou praktickou hodnotu. Můžete se omotat kolem sebe pro teplo, když jste se vrhli přes chladné měsíce Jaglan Beta; můžete na něm ležet na brilantních mramorově pískovaných plážích Santraginus V a vdechovat opojné mořské páry; můžete pod ním spát pod hvězdami, které tak červeně září na pouštním světě Kakrafoon ; použijte jej k plavbě miniploutkem po pomalé těžké říční můře; namočte jej pro použití v boji z ruky do ruky; oviňte si ho kolem hlavy, abyste odvrátili škodlivé výpary nebo se vyhnuli pohledem Ravenous Bugblatter Beast of Traal (hloupě hloupé zvíře, předpokládá, že pokud ho nevidíte, nevidí vás – šílený jako kartáč, ale velmi žravý); můžete nouzově mávnout ručníkem jako nouzový signál a samozřejmě se s ním osušit, pokud se stále zdá být dostatečně čistý.
Ještě důležitější je, že ručník má nesmírnou psychologickou hodnotu. Z nějakého důvodu, pokud strag (strag: nonhitchhiker) zjistí, že stopař má svůj ručník u sebe, automaticky předpokládá, že má také zubní kartáček, žínku, mýdlo, plechovku na sušenky, baňku, kompas, mapu, tětiva, sprej na komár, vybavení do mokrého počasí, skafandr atd. atd. Dále strag šťastně stopařovi půjčí některý z těchto nebo tucet dalších věcí, které by stopař mohl „ztratit“. Strag si bude myslet, že každý člověk, který dokáže spoutat délku a šíři galaxie, zdrsnit ji, slumovat, bojovat s hroznými šancemi, vyhrát a stále vědět, kde je jeho ručník, je zjevně muž, s nímž je třeba počítat.
Proto fráze, která prošla stopovacím slangem, jako v „Hele, vy sass that hoopy Ford Prefect ? Existuje frood , který opravdu ví, kde je jeho ručník. “ (Sass: vědět, být si vědom, setkat se, mít sex; hoopy: opravdu společný chlap; frood: opravdu úžasně společný chlap.)
Odpověď
Z " Vědět, kde je ručník " část frází z HHGTTG Wiki: (důraz moje)
Někdo, kdo může mít kontrolu nad prakticky jakoukoli situací, je někdo, o kom se říká, že ví, kde je jeho ručník. Logika tohoto tvrzení je uvedena v kapitole 3 Stopařova průvodce po Galaxii takto:
… ručník má nesmírnou psychologickou hodnotu. Z nějakého důvodu, pokud strag (strag: nonhitchhiker) zjistí, že stopař má svůj ručník u sebe, automaticky předpokládá, že má také zubní kartáček, žínku, mýdlo, plechovku na sušenky, baňku, kompas, mapu, tětiva, sprej na komár, vybavení do mokrého počasí, skafandr atd. atd. Dále strag šťastně stopařovi půjčí některý z těchto nebo tucet dalších věcí, které by stopař mohl náhodou mít " ztratil ". Strag si bude myslet, že jakýkoli člověk, který dokáže zastavit délku a šířku galaxie, zdrsnit ji, slumovat, bojovat proti hrozným šancím, vyhrát a stále ví, kde jeho ručník je, je zjevně muž, se kterým je třeba počítat.
Douglas Adams dostal nápad na tuto frázi, když šel na dovolenou a zjistil, že jeho plážový ručník stále mizí ….
odpověď
Jak jinak zablokoval babelské ryby létat do kanalizace?
Komentáře
- Ale to vyžaduje župan, aby se babelská ryba dostala do kanalizace.
- Byl to hazard;)
- A brašna a hromada pošty. BOŽE, ta hádanka mě téměř zabila.
- BBC vydala 30. výročí vydání online verze dobrodružné hry bbc.co.uk/programmes/ articles / 1g84m0sXpnNCv84GpN2PLZG / …
- Arthur dostane ručník později, když zabije králíka, který se ukáže jako vzkříšený Agrajag. Arthur si tašku ve skutečnosti oblíbil, ale stále ji ztrácí jako běžící roubík.