Ví někdo o zdroji, který by označoval první (dávající nebo přijímající) použití slova„ baby “ve smyslu plodu nebo jakéhokoli synonyma plodu? Každý dosud nalezený odkaz ukazuje na obvyklé významy, ale žádný nenaznačuje toto konkrétní použití. Přesto je „plod“ uveden jako alternativní definice v několika slovnících, které jsem zkontroloval.
Díky předem za jakoukoli zpětnou vazbu!
Komentáře
- I ' si nejsem jistý, jestli slovo " dítě " vždy znamená " plod ", více než slovo " osoba " znamená " dospělý ". Spíše je to ' s, že plody jsou považovány za kojence, nebo jsou pojímány jako kojenci, v obvyklém smyslu tohoto slova. (" Nenarozené dítě " je doloženo nejméně od 16. století.)
- Synonymní výraz " nenarozené dítě " bylo použito již 1820, pokud to ' pomůže.
- Výraz " nenarozené dítě " je starší, odkaz je z knihy z roku 1716
- I ' jsem viděl pouze ruakh ' s komentář, takže jsem ' zkontroloval a našel 1655 odkaz z knihy s názvem Anabaptism routes
- @ Mari-LouA Skvělé nálezy. Proč je ' nezveřejňujete jako odpověď?
Odpovědět
Fetus byl použit k označení novorozeného dítěte také v latině:
- V latině byl plod někdy přenesen obrazně na samotné novorozené stvoření nebo byl použit ve smyslu „potomstvo, potomstvo“ (jako v Horace „Germania quos horrida parturit Fetus“).
Glosář lékařské terminologie v pojmech pro těhotenství definuje:
Plod jako:
- Lékařský výraz pro dítě před jeho narozením, tj. ještě v děloze.
the AHD a Collinsův slovník uvádějí jednu definici dítěte jako:
- Nenarozené dítě; plod.
Ngram zobrazit použití výrazu dětský plod od 60. let.
Komentáře
- Termín plod can also be spelled as fetus I think that ' s BrEng spelling. No worth see if there ' Nějaký rozdíl ve věci Ngram.
- Žádný důkaz o ' dětském plodu ' na Ngram.
- << Plod vs. plod v BrE : books.google.com/ngrams/… – Fetus vs. Fetus v AmE : books.google.com/ngrams / … – žádný ' dětský plod ' v BrE.
Odpověď
Ne, nemyslím si, že se to někdy stalo. Plod je přesná vývojová fáze. Dítě je obecným úlovkem celého termínu. Máte tedy implikační šipku směřující špatným směrem. Plod znamená dítě. Ale „dítě“ může znamenat pětiletého chlapce nebo mého chlupatého Beagle.
Komentáře
- Souhlasím. Zdá se, že bojovníci za život považují zygotu (neimplantované oplodněné vajíčko), natož embryo nebo plod, za dítě, které si zaslouží ochranu. Myslím, že " dítě " je celkový výraz pro všechny fáze, minimálně pro batolata.
Odpověď
Podle Online etymologického slovníku dítě pochází z babe :
pozdě 14c., zkratka pro baban (začátek 13c.), což je pravděpodobně napodobování dětské řeči (viz babble) , avšak v mnoha jazycích příbuzné slovo znamená " stará žena " (srovnej ruskou babušku " babičku, " od baba " rolnice ").
Crist crid in cradil , " moder, baba! " [John Audelay, c. 1426]
Nyní je většinou nahrazeno svou maličkou formou dítěte. Obrazně se používá pro " dětskou osobu " od 20. let 20. století. Význam " atraktivní mladé ženy " je rok 1915, vysokoškolský slang. Babe in the woods is from 1795.
Slovo fetus je spíše lékařský výraz jako embryo . Jeho využití prudce vzrostlo kolem 60. a 70. let, kdy hnutí za práva na potrat vyvrcholilo, jak ukazuje propojený Ngram Viewer .
vyvíjející se mladý v děloze, konkrétně nenarozený potomstvo v postembryonálním období , které je u lidí od třetího měsíce po oplodnění do narození
[Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing and Allied Health, sedmé vydání]
Nenarozené dítě a nenarozené dítě mohou být synonyma pro plod . V závislosti na kontextu může dítě znamenat také lidský plod , jak je definován ve slovníku Dictionary.Com. Bylo by však velmi obtížné přesně určit, kdy dítě začalo znamenat lidský plod , protože dítě má mnoho různých významů, včetně atraktivní mladá žena .